İspanyolca içindeki desordenado ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki desordenado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte desordenado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki desordenado kelimesi disiplinsiz, düzensiz, dağınık, dağınık, karmakarışık, dağınık, karışık, düzensiz, intizamsız, nizamsız, dağınık, düzensiz, dağınık, düzensiz, düzensiz, intizamsız, tertipsiz, karışık, pasaklı, bozuk, arızalı, dağınık, darmadağın, dağınık, düzensiz, rüzgardan uçmuş, dağınık/taranmamış saçlı, düzensiz, karışık, dağınık, dağınık, düzensiz, dikkatsiz, bozulmuş, dağıtmak, kirletmek, pisletmek, dağıtmak, karıştırmak, karmakarışık etmek, düzenini bozmak, düzenini bozmak, karıştırmak, biririne karıştırmak, karmakarışık etmek, karman çorman etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
desordenado kelimesinin anlamı
disiplinsiz(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La secretaria es muy inteligente, pero también es desorganizada y desaliñada. |
düzensiz, dağınık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Debido al mal planeamiento, el evento estuvo desorganizado y mucha gente se fue antes. |
dağınık, karmakarışık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Paul castigó a su hijo porque su cuarto estaba desordenado. |
dağınık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Chad solía ser una persona muy prolija, pero últimamente su apartamento está desordenado y sucio. |
karışık, düzensiz, intizamsız, nizamsız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Los estudiantes desordenados destruyeron la unión estudiantil. |
dağınık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
düzensiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La biblioteca estaba desordenada, con todo puesto en el lugar equivocado. |
dağınık, düzensiz(yer) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Su casa está desordenada desde que su esposa se fue. |
düzensiz, intizamsız, tertipsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Cuando me estreso, mi pensamiento se torna desordenado. |
karışık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
pasaklıadjetivo (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Rachel se mudó porque su compañero de cuarto era muy desordenado. |
bozuk, arızalı
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Se me cayó el manuscrito y ahora las páginas están desordenadas. |
dağınık, darmadağın(oda) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La cocina estaba abarrotada, aunque era alegre y colorida. |
dağınık, düzensiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) El hombre que llamó a la puerta tenía un aspecto descuidado. |
rüzgardan uçmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Había tormenta y el pelo de Lindsey estaba revuelto y encrespado cuando llegó a casa. |
dağınık/taranmamış saçlı(persona) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Chip se peina todas las mañanas, pero para la noche está siempre despeinado. |
düzensiz, karışık
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
dağınık(persona) (kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
dağınık, düzensiz(kişi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mi hija es muy descuidada y su habitación siempre es un lío. |
dikkatsiz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Dan perdió su empleo por su descuidada ética de trabajo. |
bozulmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Por los papeles revueltos en su escritorio Daphne dedujo que alguien había estado en su oficina. |
dağıtmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El viento desordenó la pila de papeles, esparciéndolos por toda la habitación. |
kirletmek, pisletmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
dağıtmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) ¡No desordenes mi escritorio con tu papeleo! |
karıştırmak, karmakarışık etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Alguien desordenó todas las anotaciones y no puedo entenderlas. |
düzenini bozmakverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Karen vio que el de limpieza desordenó los papeles de su escritorio una vez más. |
düzenini bozmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Por favor, no desordenes los papeles de mi escritorio; sé que parecen desordenados, pero sé dónde está todo. |
karıştırmak, biririne karıştırmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El pastelero mezcló la sal con el azúcar, por lo que la torta estaba incomible. |
karmakarışık etmek, karman çorman etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Por favor no mezcles mis piezas de ajedrez. |
İspanyolca öğrenelim
Artık desordenado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
desordenado ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.