İspanyolca içindeki desprecio ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki desprecio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte desprecio'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki desprecio kelimesi küçük görmek, küçümsemek, nefret etmek, hiç hoşlanmamak, tiksinmek, terslemek, alay etmek, hor görmek, küçümsemek, hor görmek, küçük görmek, kötülemek, (yardımı, teklifi, vb.) reddetmek, kabul etmemek, küçümsemek, hor görmek, küçük görmek, nefret, önem vermeme, önemsememe, önemsememe, küçümseme, aşağılama, küçük görme, hor görme, küçümseme, hor görme, küçük görme, küçümseme, küçük görme, hor görme, aşağılama, hor görmek, aşağılamak, küçümsemek, hakir görmek, (birisini) reddetmek, saygısızlık etmek, saygı göstermemek, tepeden bakmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

desprecio kelimesinin anlamı

küçük görmek, küçümsemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Estas eran niñas ricas que despreciaban la ropa barata.

nefret etmek, hiç hoşlanmamak, tiksinmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Desprecio la hipocresía.

terslemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cuando le pedí un aumento a mi jefe, él rápidamente me despreció.

alay etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quinn despreció la obra de teatro en su crítica para el periódico.

hor görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Un aumento y un paquete de bonos? ¡Eso no es para despreciar!

küçümsemek, hor görmek, küçük görmek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi padre tenía la horrible costumbre de denigrarnos cuando éramos chicos.

kötülemek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El jefe siempre menosprecia a Carlos.

(yardımı, teklifi, vb.) reddetmek, kabul etmemek

(ayuda, formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Edward desdeñó la ayuda de Carol.

küçümsemek, hor görmek, küçük görmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

nefret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Samuel siente mucho desprecio por la gente racista.

önem vermeme, önemsememe

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El flagrante desprecio por las reglas le mereció al jugador una tarjeta roja.

önemsememe

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Agnes no la invitaron a la boda y se quejó del desprecio durante años.

küçümseme, aşağılama, küçük görme, hor görme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo.

küçümseme, hor görme, küçük görme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén.

küçümseme, küçük görme, hor görme, aşağılama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas.

hor görmek, aşağılamak, küçümsemek, hakir görmek

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Elisabeth creía que Janet era su amiga, pero Janet la desairó al no invitarla a su fiesta.

(birisini) reddetmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Linda quería hacerse amiga de las chicas más populares del instituto, pero estas la menospreciaban.

saygısızlık etmek, saygı göstermemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Pedro despreciaba a Juan cada vez que podía porque no le caía bien.

tepeden bakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık desprecio'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

desprecio ile ilgili kelimeler