İspanyolca içindeki escándalo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki escándalo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte escándalo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki escándalo kelimesi şok edici olay, skandal, merak, şikayet, rezillik, kepazelik, velvele, gürültü, patırtı, gürültü, patırtı, yaygara, velvele, uzun uzadıya yapılan (ve doğru olmayan) açıklama/bahane, tantana, olay, yaygara, telaş, fazla karmaşık şey, öfke krizi, şikayet etmek, sorun etmek, tartışmak, kızmak, mızmızlanmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
escándalo kelimesinin anlamı
şok edici olay, skandalnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El escándalo del infiltrado agitó el mercado. |
meraknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No me gustó esa película, no entiendo por qué tanto escándalo. |
şikayet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hubo un escándalo por la cuenta cuando los comensales vieron que les habían cobrado por tragos que no habían pedido. |
rezillik, kepazelik
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El modo en que se comportó con su sobrina es un escándalo. |
velvele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) A Dan no le gustaba cuando la gente armaba un escándalo por su cumpleaños. |
gürültü, patırtı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Corrí escaleras abajo cuando escuché toda la conmoción. |
gürültü, patırtı(ruido) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) No podíamos escucharnos por el escándalo de arriba. |
yaygara
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hubo un escándalo cuando el estreno de la película fue cancelado. |
velvele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
uzun uzadıya yapılan (ve doğru olmayan) açıklama/bahanenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) ¡Deja de hacer un escándalo! No es para tanto. |
tantananombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sacamos la cabeza por la ventana para ver qué era todo el escándalo afuera. |
olay, yaygara
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su hijo armó un escándalo tremendo porque se le antojaba un helado. No dejó de llorar hasta que llegaron a casa. Barda sarhoş olup rezalet çıkardı. |
telaş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Su madre preparó tal escándalo porque se iba que se planteó quedarse en casa. |
fazla karmaşık şey(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Solamente estás yendo a Londres, hay gente que hace eso todos los días, ¡no tienes que hacer un escándalo! |
öfke krizi(informal) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
şikayet etmeklocución verbal (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La clienta hizo un escándalo porque la sopa que le sirvieron estaba fría. |
sorun etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) No te preocupes por cosas que no puedes controlar. |
tartışmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mi familia constantemente arma escándalo por los asuntos más insignificantes. |
kızmak(coloquial) (birisine) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Mi ex me hizo un escándalo cuando le dije que no podía llevarse el auto cuando quisiera después de separarnos. |
mızmızlanmaklocución verbal (gayri resmi) (geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").) A la hora de acostarse, ese niño malcriado armaba un escándalo hasta que sus padres gritaran "¡Basta!". |
İspanyolca öğrenelim
Artık escándalo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
escándalo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.