İspanyolca içindeki exponer ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki exponer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte exponer'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki exponer kelimesi ışığa tutmak, korunmasız bırakmak, teşhir etmek, riske atmak, tehlikeye atmak, ayrıntılarıyla anlatmak, açıklamak, ortaya çıkarmak, meydana çıkarmak, iletmek, tehlikeye maruz bırakmak, açıklamak, asmak, utandırmak, sergilemek, sergilemek, mallarını sergilemek, giydirmek, yanlışlığını göstermek, çürütmek, telaffuz etmek, göstermek, teşhir etmek, sergilemek, ifade etmek, açıklamak, teşhir etmek, sergilemek, bildirmek, ışıklamak, maruz tutmak, maruz bırakmak, maruz bırakmak, kendini haklı çıkarmak, hakkında konuşma yapmak, meydana çıkarmak, ortaya çıkarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

exponer kelimesinin anlamı

ışığa tutmak

verbo transitivo (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El fotógrafo expuso la película mucho tiempo para darle un aspecto desvaído.

korunmasız bırakmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El software antivirus de Erin no estaba actualizado, lo que expuso su ordenador.

teşhir etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El vestido de Janice muestra sus hombros.

riske atmak, tehlikeye atmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Estás arriesgando tu vida conduciendo a esa velocidad.

ayrıntılarıyla anlatmak, açıklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jane expuso una idea revolucionaria acerca del uso de la clorofila en medicina.

ortaya çıkarmak, meydana çıkarmak

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

iletmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El orador sabe cómo exponer sus teorías.

tehlikeye maruz bırakmak

verbo transitivo (birisini/bir şeyi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Trabajando al aire libre al mediodía nos expusimos al riesgo de coger una severa quemadura de sol.

açıklamak

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Durante el juicio por asesinato, el ministerio fiscal expuso cuidadosamente los cargos contra el acusado.

asmak

verbo transitivo (tablo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los conservadores expusieron los cuadros de Dalí en el museo.

utandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El marido de Joan se emborrachó y la expuso en frente de otros invitados.

sergilemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El artista expondrá sus obras más recientes la semana entrante en la alcaldía.

Sanatçı son eserlerini haftaya belediye binasında sergileyecek.

sergilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El mes próximo expondrán sus primeros cuadros en la galería de arte.

mallarını sergilemek

verbo intransitivo (formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Por lo general exponemos en el festival de jardines del pueblo.

giydirmek

(mankene vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Usemos este maniquí para exponer este suéter.

yanlışlığını göstermek, çürütmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El periódico desmintió las palabras del alcalde.

telaffuz etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La maestra enunció la palabra con cuidado durante el examen de ortografía.

göstermek, teşhir etmek, sergilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La gerencia exhibió la información en el pasillo.

Yönetim, ilgili bilgileri hole asarak teşhir etti.

ifade etmek, açıklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El presidente manifestó la política en términos claros.

teşhir etmek, sergilemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar.

bildirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Presentó a sus compañeros su plan para incrementar las ventas.

ışıklamak

locución verbal (film)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jim expuso la película a la luz.

maruz tutmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Tom quería exponer a su hijo al mundo real.

maruz bırakmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El amigo de Alison la exponía a malas costumbres.

maruz bırakmak

locución verbal

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Al hacer clic en el anuncio emergente, Fred expuso su ordenador a un troyano.

kendini haklı çıkarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Bill Gates expuso sus argumentos para aumentar la ayuda al extranjero.

hakkında konuşma yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El próximo jueves voy a dar una charla sobre (or: dar una charla acerca de) literatura americana.

meydana çıkarmak, ortaya çıkarmak

(sır, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los diarios sensacionalistas están constantemente tratando de exponer hechos vergonzosos sobre las celebridades.

İspanyolca öğrenelim

Artık exponer'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

exponer ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki colgar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki comprometer ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki declarar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki divulgar ne anlama geliyor?