İspanyolca içindeki foco ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki foco kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte foco'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki foco kelimesi sahne ışığı, projektör, ampül, projektör, faaliyet merkezi, sahne ışığı, spot, göze batma, projektör ışığı, spot, küçük grup/kesim, ampul, elektrik ampulü, merkez, (fotoğraf makinası) flaş, merkez, odak, şöhret, ilgi odağı, kamuoyunun ilgisi, halkın ilgisi, bulanık, otomobil farı, far, ışıldak, olay yeri, göz önünde, ilgi odağı, ilgi merkezi, odaklanmak, odaklanmak, odak noktası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
foco kelimesinin anlamı
sahne ışığı, projektör(teatro) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El técnico de iluminación preparó el foco para que alumbrase a la protagonista durante su diálogo. |
ampül
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La bombilla parpadeó y después se apagó. |
projektör
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Un foco de luz se encendió automáticamente cuando me acercaba a la casa. |
faaliyet merkezi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La ciudad es uno de los grandes focos turísticos del mundo. |
sahne ışığı, spot
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El foco brillaba sobre el intérprete. |
göze batmanombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Todos los políticos tienen que aprender a aceptar que están bajo el foco del escrutinio público. |
projektör ışığı, spotnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En ese momento se apagaron las luces y lo iluminaron con el foco. |
küçük grup/kesimnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El ejército invasor ganó, pero todavía hay algunos focos de resistencia en algunos lugares. |
ampul, elektrik ampulü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hay que cambiar la bombilla del pasillo. |
merkez
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El mercado era el centro de la ciudad. |
(fotoğraf makinası) flaş(voz inglesa) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Kate apagó el flash de su cámara para que la luz de la foto fuera más realista. |
merkez, odak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lynemouth fue el centro de atención del público cuando una ballena quedó varada en el pueblo. |
şöhret(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El político trató de evitar el primer plano porque no le gustaba ser el centro de atención. |
ilgi odağı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La pintura era el centro de atención de la exhibición. |
kamuoyunun ilgisi, halkın ilgisi(público) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Debido al mal tiempo reciente y a la lenta respuesta con las inundaciones, el ministro de medio ambiente es el foco de atención. |
bulanık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
otomobil farı, far(automóvil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Por alguna razón, los faros de mi carro no están funcionando correctamente. |
ışıldak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Después de que los prisioneros escapasen, pudimos ver reflectores todas las noches durante toda una semana. |
olay yeri(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La policía fue rápidamente enviada al detonante. |
göz önünde
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) La estrella pronto se acostumbró a vivir en primer plano. |
ilgi odağı
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
ilgi merkezilocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El Monet fue el foco de atención de la exposición. |
odaklanmaklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Agarré la cámara pero el halcón se fue volando mientras hacía foco. |
odaklanmak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
odak noktasılocución nominal masculina (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El nuevo poema de Kate será el centro de atención de nuestra discusión de hoy. |
İspanyolca öğrenelim
Artık foco'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
foco ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.