İspanyolca içindeki gruesa ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki gruesa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte gruesa'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki gruesa kelimesi on iki düzine, brüt miktar, bariz, açık, kalın, hacimli, şişkin, kalın, kalınlık, kalın, dalgalı, şişman, kilolu, geniş, sert, kaba, şişman, tombul, toplu, tıknaz, cüsseli, kalınca, yüksek kontrastlı, kaba yün kumaş, yünlü kumaş, kalın dilim ekmek, kalın kesilmiş ekmek, yünlü, yün, kaba yünden yapılmış, kalın bir tabaka halinde anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

gruesa kelimesinin anlamı

on iki düzine

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Encargaba los clavos por gruesa.

brüt miktar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bariz, açık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hubo un craso (or: grueso) error de juicio.

kalın

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Se podía ver que era de buena calidad porque el cristal era grueso.
İyi kalite olduğu camın kalın olmasından belli oluyordu.

hacimli, şişkin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Kara llevaba un grueso jersey naranja.

kalın

adjetivo (yün, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Esta bufanda se teje más rápido si usas agujas grandes y lana gruesa.

kalınlık

nombre masculino (halı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esta alfombra es de un muy buen grueso.

kalın

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ella sacó un libro grueso de su bolso y lo abrió en la página 1002.

dalgalı

adjetivo (náutica)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El barco se hundió en mar gruesa.

şişman, kilolu

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Ha ganado peso y está bastante grueso.

geniş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El tronco de un secuoya es extremadamente grueso en la base.

sert, kaba

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El gatito me lamió la mano con su áspera lengua.

şişman, tombul, toplu, tıknaz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mucha gente se pone más rechoncha al hacerse mayor.

cüsseli

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Algunas personas dirían que mi padre era gordo, pero él prefería pensar que era corpulento.

kalınca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yüksek kontrastlı

(papel) (fotoğraf)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Imprime la foto utilizando papel de alto contraste.

kaba yün kumaş, yünlü kumaş

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jack tenía un abrigo hecho de tela de lana gruesa gris.

kalın dilim ekmek, kalın kesilmiş ekmek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El chico masticaba una rebanada gruesa de pan untada con mucha manteca.

yünlü, yün, kaba yünden yapılmış

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi abuela me regaló un suéter de tela de lana gruesa para el invierno.

kalın bir tabaka halinde

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Extiende la mermelada en una capa gruesa.

İspanyolca öğrenelim

Artık gruesa'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.