İspanyolca içindeki hábito ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki hábito kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte hábito'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki hábito kelimesi oturmak, ikamet etmek, yaşamak, -de oturmak, alışkanlık, âdet, huy, alışkanlık, adet, normal hal, (uyuşturucu, vb.) alışkanlık, iptila, bağımlılık, keşiş/rahip cüppesi, rahip cüppesi, alışkanlık, âdet, rahibe giysisi, günlük işler, her günkü işler, alışkanlık, âdet, alışkanlık, rutin, alışılagelmiş yol/yöntem, ikinci doğa, (bir yerde) yaşayan/oturan kimse, sakin, istila etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

hábito kelimesinin anlamı

oturmak, ikamet etmek, yaşamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los ermitaños han habitado este bosque durante siglos.

-de oturmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Una estrella de rock y su banda están ocupando la suite del ático.

alışkanlık, âdet, huy

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jenna tiene el hábito de rascarse la oreja cada vez que miente.

alışkanlık, adet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jane tenía el hábito de salir a correr cada mañana antes de desayunar.

normal hal

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El hábito de curiosidad de la niña la volvía una estudiante fantástica.

(uyuşturucu, vb.) alışkanlık, iptila, bağımlılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben ha estado bebiendo tanto que a sus amigos les preocupa que se convierta en un hábito.

keşiş/rahip cüppesi

nombre masculino (de monje)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vestido con su hábito marrón, el monje apareció ante la congregación.

rahip cüppesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

alışkanlık, âdet

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tiene el hábito de perder las llaves constantemente.
Anahtarlarını kaybetme gibi bir âdeti vardır.

rahibe giysisi

nombre masculino (religioso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Las monjas siempre caminan por las calles en sus hábitos los fines de semana.

günlük işler, her günkü işler

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La rutina de Ian incluye llevar a los niños a la escuela, ir a trabajar y hacer los quehaceres en la tarde.

alışkanlık, âdet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Como usted sabe caballero, no es mi costumbre quejarme.

alışkanlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Era su costumbre empezar el día con una taza de tea.

rutin, alışılagelmiş yol/yöntem

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando el CEO visita la oficina, ¿cuál es la rutina?

ikinci doğa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Conducir rápido se vuelve un acto reflejo una vez que se aprueba el examen.

(bir yerde) yaşayan/oturan kimse, sakin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sophia es habitante de un departamento, pero quiere comprarse una casa.

istila etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
En la Edad Media, se creía que los demonios poseían a la gente que tenía enfermedades mentales.

İspanyolca öğrenelim

Artık hábito'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.