İspanyolca içindeki ida ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ida kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ida'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ida kelimesi gidiş, ayrılış, ölmüş, ilerlemek, gitmek, yeri olmak, doğru yerde olmak, planlandığı gibi yapmak, ilerlemek, gitmek, ilerleme kaydetmek, katılmak, -e doğru gitmek, gitmek, ilerlemek, ilerleme kaydetmek, başarmak, durumda olmak, olmak, gayretle bir işe başlamak, tamire gitmek, katılmak, iştirak etmek, yol almak, ilerlemek, becermek, yapmak, üstesinden gelmek, tek gidiş bileti, gidiş dönüş bileti, gidiş dönüş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ida kelimesinin anlamı

gidiş, ayrılış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nadie lamentó la partida del jefe.

ölmüş

adjetivo (fallecido) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Talló "Ido, pero no olvidado" en la tumba.

ilerlemek, gitmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El tren iba a la velocidad máxima.

yeri olmak, doğru yerde olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Esa silla va al lado de la mesa.

Sandalyenin yeri masanın yanıdır.

planlandığı gibi yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

No puedo ir contigo el fin de semana, pero no dejes que eso te detenga, ve tú.

ilerlemek

verbo intransitivo (coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hasta ayer, las cosas iban bastante bien.

gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Noé les dijo a los animales que fuesen y se multiplicasen.

ilerleme kaydetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo vas?

katılmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tú ve primero, voy cuando haya terminado mi trabajo.

-e doğru gitmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gitmek

(eczaneye, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Necesito ir a la farmacia.

ilerlemek, ilerleme kaydetmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¿Cómo van tus hijos en la escuela?

başarmak

(reflexivo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¡Me fue muy bien con la venta de mi casa!

durumda olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo va el informe?

olmak

(figurado) (bir durumda)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¿Va mejor que ayer?

gayretle bir işe başlamak

(argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Estás listo! ¡Vamos!

tamire gitmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Vincent fue a su estudio después de cenar para trabajar un poco más.

katılmak, iştirak etmek

verbo intransitivo (religión)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vamos a misa todos los domingos por la mañana.

yol almak, ilerlemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los camiones viajaban a lo largo de la carretera.

Kamyonlar, yol boyunca ilerlediler.

becermek, yapmak, üstesinden gelmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Cómo te las arreglas con el proyecto?

tek gidiş bileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Como no sabía cuándo iba a volver, saqué sólo pasaje de ida.

gidiş dönüş bileti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Quiere un boleto de ida y vuelta o sólo de ida?

gidiş dönüş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El viaje de ida y vuelta en auto sólo te lleva cuatro horas.

İspanyolca öğrenelim

Artık ida'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.