İspanyolca içindeki indirecta ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki indirecta kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte indirecta'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki indirecta kelimesi ima, ima, ima etme, müstehcen/açık saçık söz/laf, iğneli söz, kinaye, dolaylı, vasıtalı, ikince derece, dolaylı (delil, vb.), cevap vermekten kaçan, dolaylı, vasıtalı, imalı, dolaylı, başkası için yapılan, sapa, dolaylı, dolambaçlı, feri (kaynaklar), değişken anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

indirecta kelimesinin anlamı

ima

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Cuando los métodos directos fallaron, Beth trató con la insinuación.

ima, ima etme

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Hizo un par de insinuaciones sobre cómo podría fallar el plan.

müstehcen/açık saçık söz/laf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Estoy harta de tus insinuaciones obscenas.

iğneli söz, kinaye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A Janet no le gustó la pulla de su jefe sobre su peinado.

dolaylı, vasıtalı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Jason tomó una ruta indirecta a la escuela para evitar a los abusadores que estaban en el camino.

ikince derece, dolaylı (delil, vb.)

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Escuche el chisme de una fuente indirecta.

cevap vermekten kaçan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Alfred es indirecto; nunca dice las cosas de frente.

dolaylı, vasıtalı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La gente obtiene un placer indirecto al asustarse viendo películas de miedo.

imalı, dolaylı

(comentario)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La caricatura era una referencia indirecta al presidente.

başkası için yapılan

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los miembros de algunas religiones hacen trabajo indirecto para sus antepasados.

sapa

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La carretera de montaña es una ruta indirecta a Turín.

dolaylı, dolambaçlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Vinimos por un camino sinuoso.

feri (kaynaklar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Wikipedia depende principalmente de fuentes secundarias.

değişken

(istatistik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İspanyolca öğrenelim

Artık indirecta'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.