İspanyolca içindeki integrado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki integrado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte integrado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki integrado kelimesi bütünleştirilmiş, entegre edilmiş, (topluma, vb.) entegre olmuş, kaynaşmış, bütünleşmiş, içinde var olan, yerleşik, gömme, gömülü, gömülmüş, sıkışmış, programlı, bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şey, genel sınav, tümlemek, bütünleştirmek, kaynaştırmak, integralini almak, karıştırmak, içine yerleştirmek, oluşturmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

integrado kelimesinin anlamı

bütünleştirilmiş, entegre edilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La cadena de suministro integrada hace que nuestro negocio sea más eficiente.

(topluma, vb.) entegre olmuş, kaynaşmış, bütünleşmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El crimen es menor en los vecindarios integrados.

içinde var olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Los caballos tienen la habilidad integrada de correr rápido.

yerleşik

(bilgisayar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El dispositivo tiene 8gb de memoria integrada.

gömme

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La recámara tiene un amplio armario incorporado.

gömülü, gömülmüş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sıkışmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
John tenía los huesos compactados allí donde su pierna se había aplastado en el accidente.

programlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Éste es un componente programado que no se puede cambiar o mejorar.

bir yere kalıcı olarak takılmış/yerleştirilmiş şey, yerleşik şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Como esa estantería está fija no podemos moverla.

genel sınav

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tümlemek, bütünleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El ingeniero integró las peticiones del cliente en sus planos.

kaynaştırmak

verbo transitivo (razas, minorías) (insanları, ırkları, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La escuela de Dan fue una de las últimas del país en integrar a las minorías.

integralini almak

verbo transitivo (matematik)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Ponga la mantequilla blanda en un bol y vaya incorporándole el azúcar mezclando suavemente.

içine yerleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La gente no olvida su idioma materno, es algo incrustado profundamente.

oluşturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Este Gobierno está compuesto por un puñado de sinvergüenzas.

İspanyolca öğrenelim

Artık integrado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.