İspanyolca içindeki maldita ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki maldita kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte maldita'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki maldita kelimesi küfretmek, sövmek, lanetlemek, lanet okumak, lanetlemek, şiddetle eleştirmek, kahretsin, lanetli, lanet, lanetlenmiş, kahrolmuş/lanetlenmiş, lanetli, lanet olası, kahrolası, lanet olası, kahrolası, kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası, lanetli, lanetlenmiş, kahrolası, baş belası, lanet olası, melun, lanetli, kahrolası, Allah'ın belası/cezası, lanet olası, kahrolası, kahrolası, lanet olası, lanet olası, lanet, baş belası, kahrolası, lanet olası, kahrolası, Allah'ın belası, kahretsin, kahrolası, lanet olası, kahrolası, lanet olası, lanet olası, tamamiyle, tamamen, lanet olası, kahrolası, çok, kahrolası, ziyadesiyle, lanet olası, kahrolası, kahrolası, boktan, dandik, küfretmek, küfür etmek, küfretmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

maldita kelimesinin anlamı

küfretmek, sövmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gay maldijo cuando se le cayó un martillo en el pie.

lanetlemek, lanet okumak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente.

lanetlemek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Los dioses los maldijeron.

şiddetle eleştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los vecinos despotricaban contra los planes del nuevo bloque de apartamentos.

kahretsin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Maldita mosca puñetera!

lanetli, lanet

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese maldito conejo se comió mis lechugas otra vez.

Lanet tavşan yine marullarımı yedi.

lanetlenmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Trevor parece tener una vida maldita, todo lo que hace le sale mal.

kahrolmuş/lanetlenmiş, lanetli

adjetivo (coloquial)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Esta maldita cosa ya no funciona!

lanet olası, kahrolası

(intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar!

lanet olası, kahrolası

(intensificador) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza!

kahrolası, lanet olası, Allah'ın cezası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Saca a ese maldito perro de aquí. ¡Está tumbando todos mis adornos!

lanetli, lanetlenmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Lanetli Medusa Perseus tarafından öldürüldü.

kahrolası, baş belası, lanet olası, melun

(saldırgan)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡El maldito gato ha pisoteado mis parterres otra vez!

lanetli, kahrolası, Allah'ın belası/cezası

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡El maldito carro otra vez no arranca!

lanet olası, kahrolası

adjetivo (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kahrolası, lanet olası

(coloquial) (örtmece)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡No puedo ver la ruta con toda esta maldita nieve!

lanet olası, lanet

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

baş belası

(intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ese maldito perro ha estado cavando en las plantas otra vez.

kahrolası, lanet olası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Este maldito bolígrafo no escribe.

kahrolası, Allah'ın belası

(intensificador) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

kahretsin

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

¡Maldito este clima terrible!

kahrolası, lanet olası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Estaba corriendo en parque cuando un maldito perro enorme me saltó encima.

kahrolası, lanet olası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Si no te queda dinero, es tu maldita culpa por gastártelo todo!

lanet olası

(coloquial, intensificador)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Qué maldito frío hace hoy!

tamamiyle, tamamen

(intensificador, vulgar) (vurgu)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

La película es una puta mierda.

lanet olası, kahrolası

(argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras!

çok

(intensificador, vulgar)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

¡Me echó a este puto perro enorme!

kahrolası

(vulgar) (vurgulama)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Fred nunca hace lo que mierda le digo.

ziyadesiyle

(intensificador)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se portó como un bendito ridículo en la fiesta.

lanet olası, kahrolası

(coloquial) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

kahrolası

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

boktan, dandik

(vulgar) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

küfretmek, küfür etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Perry insultó al conductor que giró en frente suyo.

küfretmek

(birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los niños no deberían insultar (or: maldecir) a sus padres.

İspanyolca öğrenelim

Artık maldita'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

maldita ile ilgili kelimeler