İspanyolca içindeki manada ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki manada kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte manada'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki manada kelimesi kurt sürüsü, sürü, kaz sürüsü, sürü, aslan sürüsü, ayı sürüsü, hayvan sürüsü, kalabalık grup, püskürmek, fışkırmak, dökülmek, akmak, taşmak, içinden taşmak, fışkırmak, fışkırmak, şiddetle akmak, grup, sürü halinde toplanmak/hareket etmek, akın etmek, üşüşmek, sürü halinde hareket etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

manada kelimesinin anlamı

kurt sürüsü

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La manada de lobos trabajó en equipo para atrapar a su presa.

sürü

(vahşi hayvan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La manada de bisontes iba en estampida por las llanuras.

kaz sürüsü

(gansos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una manada de gansos estaba agrupada en la orilla del estanque.

sürü

(figurado, peyorativo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La gente vino en manada para ver a la estrella de rock.

aslan sürüsü

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El documental mostró una manada de leones descansando.

ayı sürüsü

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hayvan sürüsü

(animales domésticos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El granjero caminaba por el camino precedido por un rebaño de ovejas.

kalabalık grup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Un grupo de adolescentes pasó charlando y riendo.

püskürmek, fışkırmak

(lava) (lav)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Ocasionalmente, la lava mana del volcán.

dökülmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Moisés golpeó la roca con el cayado y manó el agua.

akmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Abrí el grifo y el agua empezó a salir.

taşmak, içinden taşmak

(mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Sus sentimientos fluyeron de su interior.

fışkırmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La sangre brotó desde la herida abierta.

fışkırmak, şiddetle akmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Jerry estaba cocinando y se cortó, entonces corrió alrededor de la casa mientras la sangre salía a borbotones de su mano.

grup

(figurado, peyorativo) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sürü halinde toplanmak/hareket etmek

locución verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La multitud se movió en manada en dirección a la estrella de cine.

akın etmek, üşüşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
En cuanto abrió el restaurante nuevo, la comunidad local empezó a ir en manada tras el trabajo.

sürü halinde hareket etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Los aficionados se mueven en manada en función de sus equipos.

İspanyolca öğrenelim

Artık manada'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.