İspanyolca içindeki mercado ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki mercado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mercado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki mercado kelimesi tezgâh, rağbet, talep, pazar, piyasa, piyasa, pazar yeri, pazar meydanı, hal, market, pazar, piyasa, rekabetçi piyasa, pazarlamacılık eğitimi, market, bakkal, satışa çıkarmak, yasadışı satış/ticaret, artış, yükselme, tekelleştirme, fiyatların düşüş gösterdiği piyasa, ayı piyasası, patlayan/hızla büyüyen pazar, bit pazarı, pazar araştırması, borsa, kara borsa, iş piyasası, pazar payı, hedef kitle, makul değer, canlı hayvan pazarı, seri üretilmiş, çıkarmak, balık pazarı, seri üretime, durgunluk, piyasaya sürmek, piyasaya sunmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mercado kelimesinin anlamı

tezgâh

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Instalaron el mercado a las cuatro de la mañana.
Tezgâhları sabah saat dörtte kurmaya başlarlar.

rağbet, talep

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El mercado de viviendas nuevas está fuerte.
Yeni evlere çok rağbet var.

pazar, piyasa

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Creo que hay un buen mercado para motocicletas personalizadas.
Müşterinin istediğine göre hazırlanan motosikletler için ciddi bir pazar olduğunu düşünüyorum.

piyasa

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El mercado de empleo ha cambiado drásticamente en los últimos 30 años.

pazar yeri, pazar meydanı, hal

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los artesanos del pueblo venden sus productos en el mercado.

market

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pazar, piyasa

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En un mercado abierto y libre, nuestros bienes pueden competir.

rekabetçi piyasa

nombre masculino (figurado, competencia) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Academia es un mercado de ideas.

pazarlamacılık eğitimi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Erin estudió publicidad en el colegio.

market, bakkal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Stella necesitaba comida, así que paró en el supermercado.

satışa çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La cafetería empezó a poner a la venta sus especiales de Navidad en noviembre.

yasadışı satış/ticaret

(ilegal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La policía local dijo que estaban al tanto del tráfico de mercancía ilegal.

artış, yükselme

(hisse senedi fiyatları)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Al final del día hubo un repunte en las acciones de la compañía.

tekelleştirme

locución nominal masculina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fiyatların düşüş gösterdiği piyasa, ayı piyasası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los economistas anticipan un mercado en baja para el próximo año.

patlayan/hızla büyüyen pazar

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay un mercado alcista en las aplicaciones de teléfonos celulares.

bit pazarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Puedes encontrar varias gangas en el mercado de pulgas.

pazar araştırması

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Por los resultados del estudio de mercado se decidió cancelar el proyecto.

borsa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mucha gente perdió dinero con la crisis del mercado bursátil en septiembre del 2008.

kara borsa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aunque es ilegal, mucha gente compra mercadería a la venta en el mercado negro.

iş piyasası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nuestros cursos de capacitación deberían satisfacer las necesidades del mercado de trabajo.

pazar payı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La participación en el mercado de la empresa disminuyó en el último año.

hedef kitle

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Necesitamos definir nuestro público objetivo para vender estas carteras de cuero.

makul değer

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En tres años, el valor de mercado de estos productos se duplicó.

canlı hayvan pazarı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

seri üretilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Prefiero ir a tiendas de diseño que comprar ropa dirigida al mercado popular.

çıkarmak

locución verbal (comercio) (yeni bir ürün, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La compañía lanzó al mercado una nueva droga milagrosa.

balık pazarı

(ES)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El restaurante compra todo la caballa en las lonjas de pescado locales.

seri üretime

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
La compañía espera aumentar las ventas desplazándose al mercado masivo.

durgunluk

locución verbal (economía) (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

piyasaya sürmek, piyasaya sunmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La empresa puso el nuevo producto en el mercado el martes.

İspanyolca öğrenelim

Artık mercado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.