İspanyolca içindeki pedazo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pedazo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pedazo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pedazo kelimesi parça, parça, parça, dilim, kesilmiş gazete parçası, gazete kırpığı, küçük parça, büyük et parçası, parça, büyük/iri parça, iri parça, top, dilim, kırıntı, parça, kalın dilim, değersiz/işe yaramaz şey, hurda, parça, tam, tam bir, boru, hayattan bir kesit, yaşamdan bir kesit, yaşam kesiti, hayat kesiti, kağıt parçası, üstüne koymak, üstüne koymak, üstüne koymak, aşağılık, rezil, hisse, pay, kömür parçası anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pedazo kelimesinin anlamı

parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Levanté los pedazos de plato roto.

parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La madre cortó la comida del niño en trozos más pequeños.
Anne çocuğunun yemeğini küçük parçalara böldü.

parça, dilim

(tümün bir kısmı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Dame un trozo de tarta de manzana, por favor.
Elmalı tatlıdan bana da bir dilim verir misin?

kesilmiş gazete parçası, gazete kırpığı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sólo escuché un pedazo de la noticia. ¿Sabes los detalles?

küçük parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ángela resbaló con un pedazo de hielo.

büyük et parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sirvió un pedazo de cordero asado con ajo y romero.

parça

(cuerda)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pásame un trozo (or: pedazo) de cuerda, para que pueda atar las tablas.

büyük/iri parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Papá se come el trozo de carne más grande del estofado.

iri parça

(grande)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jim cortó un trozo de pavo y lo puso en su plato.

top

(dondurma, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El pastelero puso una cucharada de crema batida sobre la porción de pastel.

dilim

(finanzas) (finans: kredi, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kırıntı, parça

(cantidad de algo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hay trozos de galletas en el fondo de la bolsa.
Torbanın dibinde kraker kırıntıları var.

kalın dilim

(pasta, kek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jeremy le trajo a Martha una taza de café y un trozo de tarta de limón casera.

değersiz/işe yaramaz şey, hurda

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El mecánico usó un trozo de camisa vieja para limpiar el aceite.

parça

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Usó un trozo (or: pedazo) de madera para mantener la puerta abierta.

tam, tam bir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
¡Tu hermano es un completo idiota!

boru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pon un pedazo de tubo desde el lavabo hasta el drenaje más cercano.

hayattan bir kesit, yaşamdan bir kesit, yaşam kesiti, hayat kesiti

expresión

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Su última realización es excelente, más que un documental diría que es un cacho de vida.

kağıt parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üstüne koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Pon una cucharada de yogur sobre la fruta, y luego rocía canela encima de todo.

üstüne koymak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
El cocinero puso una cucharada de crema agria sobre la sopa picante.

üstüne koymak

(bir parça)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
No esparzas la crema batida; simplemente pon una cucharada encima.

aşağılık, rezil

(CR, AR)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
¡Pedazo de mierda! ¿Cómo pudiste hacer eso?

hisse, pay

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compañía espera ganar un mejor trozo del mercado el año próximo.

kömür parçası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El trabajador barrió los pedazos de carbón y los tiró en el horno.

İspanyolca öğrenelim

Artık pedazo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.