İspanyolca içindeki pista ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pista kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pista'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pista kelimesi ipucu, yarış güzergahı, bant, teyp, trak, kayak pisti, (arkada bırakılan) iz, şarkı, hareket şekli, bir dizi ipucu, dans pisti, ipucu, ima, işaret, pist, uçak pisti, kayak pisti, yarış pisti, pist, iniş yeri, (spor) kulvar, hipodrom, ipucu, parkur, alan, meydan, hokey sahası, uçak pisti, işaret, yer, yol, yarış pisti, yarış pisti, saha, faydalı öneri/öğüt, az miktar, zerre, iz, izini sürmek, tenis kortu, helikopter pisti, atletizm müsabakası, (film) müzik kaydı, kalkış izni, buz pateni sahası, yarış pisti, uçuş pisti, pist, basketbol sahası, dikkati başka yöne çekmek için söylenen söz, buz pisti, kaykay parkı, buz pateni pisti, kayak yamacı, buz pateni alanı, tekerlekli paten pisti, kayak alanı, atletizm, kayak pisti, paten alanı, (birisini) harekete geçirmek, teşvik etmek, yuva anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pista kelimesinin anlamı

ipucu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El investigador buscaba pistas.
Dedektif ipucu arıyordu.

yarış güzergahı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista para bicicletas atravesaba la ciudad.

bant, teyp

nombre femenino (kaset)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hace años, la gente escuchaba cintas de ocho pistas.

trak

nombre femenino (gitar, davul, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El productor mezcló la pista del tambor con la de la guitarra.

kayak pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los esquiadores bajaron por la pista.

(arkada bırakılan) iz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El avión cruzó el cielo dejando un rastro blanco.

şarkı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La canción de éxito era el tercer corte del CD.

hareket şekli

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Si no estás seguro de los pasos de baile, sigue mi paso.

bir dizi ipucu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El asesino dejó un rastro que llevó a la policía hasta él.

dans pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista de baile estaba tan llena que apenas podíamos movernos.

ipucu, ima, işaret

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista del profesor ayudó al niño para ayudarlo a adivinar la respuesta.

pist, uçak pisti

nombre femenino (aeropuerto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El avión aterrizó en la pista.

kayak pisti

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista superior estaba cerrada por peligro de avalancha.

yarış pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Bob fue a la pista para apostar en los caballos.

pist, iniş yeri

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Aterriza el avión en la pista.
Uçağı piste indir.

(spor) kulvar

(bolera)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Paul y sus amigos alquilaron una de las pistas de la bolera.

hipodrom

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ipucu

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El investigador atrapó al ladrón luego de haber encontrado una importante pista.

parkur

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Construyeron una pista nueva de bobsled para las Olimpiadas.

alan, meydan

nombre femenino (sirk, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Este circo tiene tres pistas.

hokey sahası

(hielo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista está cerrada por reparaciones, así que todos los partidos de hockey se reprogramaron.

uçak pisti

nombre femenino (asfalt)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

işaret

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yer

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Él barre el piso de la habitación una vez por semana.
Haftada bir kere odanın yerlerini süpürür.

yol

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yarış pisti

(autos)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Vamos al circuito a practicar manejo.

yarış pisti

(de carreras)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Puedes escuchar los autos en el circuito desde diez kilómetros a la redonda.

saha

(spor)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A esta hora del día, él generalmente está en la cancha de baloncesto.
Otelde tenis kortu bile var.

faydalı öneri/öğüt

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El experto en alimentación dio algunas buenas indicaciones sobre como hacer mejores ensaladas.

az miktar, zerre

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Había rastros de barro en la alfombra donde Simón había camino sin sacarse las botas.

iz

(mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La policía anda al acecho del prisionero que se fugó.

izini sürmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Los nativos pueden rastrear un animal a lo largo de muchas millas.

tenis kortu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
A diferencia de la mayoría, las canchas de tenis de Wimbledon son de hierba.

helikopter pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El hospital tiene un helipuerto en el techo.

atletizm müsabakası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Talia es buena en casi todos los deportes, pero sobresale en atletismo.

(film) müzik kaydı

(cine)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El sonido era terrible pero por suerte había subtítulos.

kalkış izni

(uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El piloto recibió autorización para despegar.

buz pateni sahası

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La pista de hielo sólo abre durante los meses de invierno.

yarış pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Rob fue a la pista de carreras a ver a los conductores profesionales.

uçuş pisti, pist

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

basketbol sahası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

dikkati başka yöne çekmek için söylenen söz

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Agatha Christie usaba pistas falsas en sus libros para que los lectores siguieran adivinando.

buz pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos los fines de semana vamos a patinar a la pista de hielo.

kaykay parkı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todas las tardes van a la pista de skate a practicar sus habilidades.

buz pateni pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
En invierno los estanques se usan como pistas de hielo.

kayak yamacı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Esa estación tiene muy malas pistas.

buz pateni alanı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los Zamboni se irán de la pista de hielo pronto y tú podrás patinar.

tekerlekli paten pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kayak alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

atletizm

El lanzamiento de disco es un evento de atletismo.

kayak pisti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Janet se puso los esquíes y se deslizó por la pista de esquí.

paten alanı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Están construyendo una nueva pista de patinaje en la Séptima Avenida.

(birisini) harekete geçirmek, teşvik etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Holly le pidió a Tom que le diera el pie de sus líneas.

yuva

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los cojinetes se han salido de la pista de rodadura.

İspanyolca öğrenelim

Artık pista'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.