İspanyolca içindeki pleno ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pleno kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pleno'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pleno kelimesi komple, açık, tepeleme (kaşık), tam, genel kurul toplantısı, bir atışta tüm şişeleri devirme, tüm üyelerin hazır bulunduğu toplantı, aklı başında, çoktan başlamış, tam yetkili, güpegündüz, yaz ortası, kış ortası, üyelik aidatını ödeyen üye, ile dolu, yaz ortası, kış ortası, mülkiyet, mülkiyet hakkı, ortasında anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pleno kelimesinin anlamı

komple

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El compositor utiliza muchos violines para conseguir un sonido pleno.

açık

(arazi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mi casa está en una zona muy rural. No hay nada más que pleno campo alrededor.

tepeleme (kaşık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Sobre la mesa había un plato colmado de arroz.

tam

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El dictador disfrutó de sus poderes plenarios.

genel kurul toplantısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El senador tuvo que asistir a un plenario.

bir atışta tüm şişeleri devirme

(MX) (bowling)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Hice tres chuzas en el juego.

tüm üyelerin hazır bulunduğu toplantı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aklı başında

locución adjetiva (formal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estando en pleno uso de mis facultades mentales, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija.

çoktan başlamış

locución adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La fiesta estaba en pleno auge cuando llegué; todos estaban pasándola genial.

tam yetkili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Juan finalmente era un profesor de pleno derecho.

güpegündüz

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Estaban vendiendo drogas a plena luz del día.

yaz ortası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nos gusta nadar en pleno verano.

kış ortası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Siempre nos vamos de vacaciones en pleno invierno.

üyelik aidatını ödeyen üye

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Lea más abajo los beneficios de convertirse en miembro efectivo del club.

ile dolu

(siempre negativo) (kötü bir şey)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Las calles están plagadas de criminales.

yaz ortası

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
El calor en el medio del verano es insoportable.

kış ortası

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La nieve en pleno invierno causó varios retrasos de tránsito.

mülkiyet, mülkiyet hakkı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

ortasında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Estábamos en medio de una discusión cuando sonó el teléfono.

İspanyolca öğrenelim

Artık pleno'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.