İspanyolca içindeki presión ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki presión kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte presión'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki presión kelimesi baskı, basınç, nüfuz, baskı, stres, basınç, tansiyon, kan basıncı, lobi yapma, kulis yapma, basınç, basınç, baskı, gerilim, zorlama, baskı, stres, yüksek tansiyon, hipertansiyon, aşağı bastırmak, bastırmak, basınçlı, ekip, grup, alçak basınç dalgası, özel çıkar, özel menfaat, gergin, baskı altında, lobi faaliyeti yapan kimse, lobici, barometrik basınç, barometre basıncı, özel çıkar grubu, yüksek tansiyon, düdüklü tencere, akran baskısı, dökme (metal), özel çıkar grupları, özel menfaat grupları, bastırmak, baskılı ortam, baskı yapmak, bastırmak, basıncı artırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

presión kelimesinin anlamı

baskı

nombre femenino (fuerza física)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La presión de los escombros del edificio caído era mucha para que Alf pudiera empujarlos.

basınç

nombre femenino (de agua, aire) (hava, su, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La casa tiene una presión de agua muy baja y eso hace que ducharse sea complicado.
Evdeki su basıncının düşük oluşu duş almayı güçleştiriyordu.

nüfuz

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El Senador hizo presión para influir en sus colegas.

baskı, stres

nombre femenino (mental)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Wes está bajo una gran presión.
Erdem, büyük baskı altında.

basınç

nombre femenino (atmosférica) (hava)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Tenemos un área de alta presión sobre el país.

tansiyon, kan basıncı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El doctor me dijo que mi presión arterial estaba bastante alta.

lobi yapma, kulis yapma

nombre femenino (política)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La industria gastó millones en presión política para mantener su exención de impuestos.

basınç

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los cimientos del edificio se desmoronaron por la presión.

basınç

nombre femenino (de gas) (sıvı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mientras la locomotora aceleraba la presión de vapor seguía en aumento.

baskı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La presión por realizar transacciones hace que el trabajo del comerciante resulte estresante.

gerilim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.

zorlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.

baskı

(mekanik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La carga del perno fue la causa de la falla mecánica.

stres

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El estrés por el exceso de trabajo le afectaba mucho.
Uzun saatler çalışmanın stresi onu gerçekten çok fena etkiledi.

yüksek tansiyon, hipertansiyon

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La hipertensión debe ser monitorizada cuidadosamente y controlada por medio de una dieta, ejercicio y, a veces, con medicamentos.

aşağı bastırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Para detener el auto, debes poner el pie en el pedal de freno y apretar.

bastırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mantén apretada la herida para detener el sangrado.

basınçlı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ekip, grup

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La fuerza de ventas de la empresa ha hecho un gran trabajo este año.

alçak basınç dalgası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El hombre del pronóstico pronostica una depresión de baja presión sobre el país para los próximos días.

özel çıkar, özel menfaat

(grupo) (lobiler)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Mucha gente piensa que los grupos de interés compran a los candidatos en las elecciones estadounidenses.

gergin

(kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

baskı altında

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Estaba bajo presión así que finalmente dijo que sí.

lobi faaliyeti yapan kimse, lobici

locución nominal común en cuanto al género

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El miembro de un grupo de presión concertó una cita con el congresista para hablar sobre el control de las armas de fuego.

barometrik basınç, barometre basıncı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Los huracanes tienen baja presión atmosférica.

özel çıkar grubu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Todos los grupos de interés están dificultando nuestro trabajo.

yüksek tansiyon

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
El ejercicio y la dieta son las mejores maneras de controlar la presión alta.

düdüklü tencere

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Prefiero cocinar el arroz en la olla a presión.

akran baskısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo.

dökme (metal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Estos coches de presofusión son muy populares entre los coleccionistas.

özel çıkar grupları, özel menfaat grupları

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Existe la creencia de que los grupos de interés influyen en la política a través de donaciones a la campaña.

bastırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Acciona con fuerza la birome para hacer copias con carbónico.

baskılı ortam

locución nominal femenina (figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La reunión de la dirección fue una verdadera olla a presión. Pensé que el presidente iba a estallar,

baskı yapmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
El Alcalde ejerció presión sobre la policía para que abandonaran el caso.

bastırmak

(üstüne)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
¿Puedes hacer presión sobre mi maleta para que pueda cerrarla?

basıncı artırmak

locución verbal (motor) (motor)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

İspanyolca öğrenelim

Artık presión'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

İspanyolca hakkında bilginiz var mı

İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.