İspanyolca içindeki pueblo ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki pueblo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pueblo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki pueblo kelimesi iskan etmek, meskun kılmak, oturmak, ikamet etmek, yaşamak, nüfuslandırmak, insan yerleştirmek, veriyle doldurmak, yerleşmek, yerleştirmek, yerleştirmek, koloni haline getirmek, kolonileştirmek, ağaçlandırmak, ikamet etmek, kasaba, köy, mezra, halk, halk, millet, ulus, ülke halkı, halk, küçük kasaba, köy halkı, köy, halk, millet, ulus, halk, pueblo, pueblo köyü anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
pueblo kelimesinin anlamı
iskan etmek, meskun kılmak
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Al principio Virginia fue poblada por los ingleses. |
oturmak, ikamet etmek, yaşamak
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los ermitaños han habitado este bosque durante siglos. |
nüfuslandırmak, insan yerleştirmekverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El gobierno pobló las islas con voluntarios que buscaban un modo de vida más sencillo. |
veriyle doldurmak(informática) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Selecciona la base de datos que quieres usar para poblar este formulario. |
yerleşmekverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Querían que los inmigrantes vinieran a poblar el estado. |
yerleştirmekverbo transitivo (general) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) La isla fue poblada con veinte ciervos. |
yerleştirmekverbo transitivo (general) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El guardabosques pobló el lago con truchas. |
koloni haline getirmek, kolonileştirmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Los primeros exploradores colonizaron las regiones costeras. |
ağaçlandırmak(formal) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Dicen que Johnny Appleseed forestó Ohio con manzanos. |
ikamet etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Hace tiempo los celtas vivieron en muchas partes de Europa. |
kasaba(küçük şehir) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Crecí en un pueblo de unas 10.000 personas. Ben nüfusu yaklaşık 10 bin kişilik bir kasabada büyüdüm. |
köy, mezra
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Ellos vivían en un pequeño pueblo en las colinas. Tepenin üstünde bir köyde yaşarlardı. |
halk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El gobernador tenía que tener cuidado para no enfadar al pueblo. |
halknombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La constitución fue escrita por el pueblo y para el pueblo. |
millet, ulusnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Los romanos eran un pueblo militarista. Romalılar savaşçı bir milletti. |
ülke halkı, halk(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La reina ha enfurecido a todo el pueblo con su extravagancia. |
küçük kasaba
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Vivimos en un pueblo, que es menor que una ciudad, pero sigue siendo municipio independiente. |
köy halkınombre masculino (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El pueblo entero salió a recibirlo a su regreso. |
köy
Tenía un agradable ambiente de pueblo. |
halk
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La población del país estaba mayoritariamente en contra de la nueva legislación. |
millet, ulus(personas) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Representantes de seis naciones Indio-Americanas asistieron a la reunión. |
halk(genel) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad. |
pueblo, pueblo köyü(bazı Amerikan yerlilerine ait köy) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık pueblo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
pueblo ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.