İspanyolca içindeki realidad ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki realidad kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte realidad'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki realidad kelimesi gerçek, hakikat, realite, gerçeklik, gerçeklik anlayışı, hakikat, gerçek, gerçek, gerçeklik, realite, gerçeklik, hakikat, gerçeklik, hakikat, gerçek, doğru, asıl olay, gerçek hayat, gerçeklerden kaçma, gerçeklerden kaçış, gerçekleşmek, uyandırmak, hayal aleminden uyandırmak, gerçeklerden kaçan kimse, gerçekleştirmek, yerine getirmek, aslında, aslına bakılırsa, gerçekte, aslına bakılırsa, doğruyu söylemek gerekirse, doğrusu, aslında, gerçekleşen hayal, gerçeği gösterme, gerçek olmak, gerçekleştirmek, meyve vermek, ayıltan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

realidad kelimesinin anlamı

gerçek, hakikat, realite

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La realidad es que el fumar mata.

Sigaranın ölüme sebep olduğu bir gerçektir.

gerçeklik

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Qué dice Aristóteles sobre la naturaleza de la realidad?

gerçeklik anlayışı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su realidad es diferente a la nuestra.

hakikat, gerçek

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En realidad ninguno de los candidatos era adecuado para el puesto.

gerçek, gerçeklik, realite

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La novela política de suspenso tiene más realidad que ficción.

Bu politik roman kurgu değil gerçektir.

gerçeklik, hakikat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Esa solución funciona en teoría, pero no en la realidad.

gerçeklik

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Platón argumentaba que percibimos la realidad con la mente, no con los sentidos.

hakikat, gerçek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

doğru

nombre femenino (figurado)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su realidad no es la misma que la mía.

asıl olay

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No estamos tratando con hechos reales aquí, solamente con opiniones descabelladas.

gerçek hayat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En la vida real, los patitos feos se transforman en patos feos, no en cisnes.

gerçeklerden kaçma, gerçeklerden kaçış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La vida real estresa tanto a Amanda que ella busca una forma de escapismo.

gerçekleşmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

uyandırmak, hayal aleminden uyandırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Decirle que estaba en quiebra la hizo recapacitar y dejar de comprar compulsivamente.

gerçeklerden kaçan kimse

(figurado) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al presidente le dijeron avestruz por haber ignorado el derrame de petróleo.

gerçekleştirmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Espero que alcances tus sueños.

yerine getirmek

(istek, talep, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A Lana le llevó muchos años realizar su sueño de convertirse en novelista a tiempo completo.

aslında, aslına bakılırsa

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Dice ser muy educado, pero de hecho dejó la escuela a los 16.

gerçekte

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Algunos creen que el planeta más caliente es Mercurio cuando, de hecho, lo es Venus.

aslına bakılırsa, doğruyu söylemek gerekirse, doğrusu, aslında

No ignoro a tu hermano. De hecho, lo invité a cenar esta noche.

gerçekleşen hayal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Para ella que la ascendieran fue un sueño hecho realidad.

gerçeği gösterme

locución nominal masculina (figurado, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

gerçek olmak

locución verbal (hayaller, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cuando era joven, creía que todos sus sueños se harían realidad algún día.

gerçekleştirmek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A mí se me ocurrió la idea, pero tú la hiciste realidad.

meyve vermek

locución verbal (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Creí que tu viaje alrededor del mundo nunca se haría realidad.

ayıltan

locución adjetiva (figurado)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El frío aire de invierno fue una bajada a la realidad para el grupo de borrachos.

İspanyolca öğrenelim

Artık realidad'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

realidad ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki apartado ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki camote ne anlama geliyor?