İspanyolca içindeki resaltar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki resaltar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte resaltar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki resaltar kelimesi dikkat çekmek, ön plana çıkmak, vurgu yapmak, vurgulamak, vurgulamak, altını çizmek, vurgulamak, vurgulamak, üzerinde durmak, -e dikkati çekmek, belirginleştirmek, gösterime sunmak, ortaya çıkarmak, vurgu yapmak, vurgulamak, göze batmak, (yeteneklerini, vb.) sergilemek/göstermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

resaltar kelimesinin anlamı

dikkat çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Guau, esos colores brillantes sí que resaltan.

ön plana çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

De todos los candidatos para el trabajo, había uno que realmente sobresalía.

vurgu yapmak, vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él enfatizó las palabras al levantar su voz.

Sesini yükselterek kelimeleri vurguladı.

vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Este vestido realzará tus curvas a la perfección.

altını çizmek

verbo intransitivo (kalemle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella resaltó la oración con su marcador amarillo.

Cümlenin altını sarı kalemle çizdi.

vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esa sombra resalta el azul de tus ojos.

vurgulamak, üzerinde durmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Siempre se maquilla mucho para resaltar sus ojos azules.

-e dikkati çekmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se compró una remera ajustada que resaltaba sus músculos recientemente desarrollados.

belirginleştirmek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ese color te queda bien, resalta tus ojos.

gösterime sunmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esa camisa ajustada exhibe sus músculos de una manera muy atractiva.

ortaya çıkarmak

(informal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un chorrito de limón exprimido va a levantar el sabor del salmón grillado.

vurgu yapmak, vurgulamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Sus cuentos realzan lo macabro.

göze batmak

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La cresta azul del joven destacaba en las oficinas corporativas.

(yeteneklerini, vb.) sergilemek/göstermek

(figurado) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Esta canción realmente pone en el candelero su rango vocal.

İspanyolca öğrenelim

Artık resaltar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

resaltar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki acentuar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki contrastar ne anlama geliyor?