İspanyolca içindeki retrato ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki retrato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte retrato'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki retrato kelimesi resmetmek, tasvir etmek, temsil etmek, anlatmak, (sanat, vb.) icra etmek/yorumlamak, portre, insan resmi, vesikalık fotoğraf, tasvir, betimleme, resmetme, portre, portre, benzeri, tıpatıp benzeri, bilgi vermek, hayat vermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
retrato kelimesinin anlamı
resmetmek, tasvir etmek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El cuadro retrata a un niño comiéndose su almuerzo. Ünlü aktör bu filmde bir mahkumu canlandırıyor. |
temsil etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El cuadro retrata la pobreza de aquella época. |
anlatmak(figurado) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El libro retrata a varias estrellas de la era dorada de Hollywood. |
(sanat, vb.) icra etmek/yorumlamak(arte) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) El artista ha representado a su caballo con gran habilidad. |
portre, insan resminombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lucian Freud pintó un retrato de la Reina Isabel II. |
vesikalık fotoğrafnombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Este fotógrafo se especializa en retratos. |
tasvir, betimleme(figurado) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Este documental ofrece un retrato revelador de la actriz. |
resmetmenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Hay retratos de todos los dirigentes anteriores en el palacio. |
portrenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El artista dibujó un hermoso retrato de su amante. |
portrenombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La familia Johnson posó para un retrato. |
benzeri, tıpatıp benzeri(mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Gary es idéntico a su madre. |
bilgi vermek(ülke hakkında) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Los investigadores han reseñado las tendencias de la población en este país en los últimos doscientos años. |
hayat vermeklocución verbal (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) La obra retrata vívidamente toda una época. |
İspanyolca öğrenelim
Artık retrato'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
retrato ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.