İspanyolca içindeki rienda ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki rienda kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte rienda'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki rienda kelimesi kayış, tasma kayışı, öfkesini, vb. birinden çıkarmak, tam yetki, duyguları serbestçe ifade etmek/dışa vurmak/belli etmek, aşırıya kaçmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

rienda kelimesinin anlamı

kayış, tasma kayışı

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El jinete puso las riendas en el cabestro del caballo.

öfkesini, vb. birinden çıkarmak

(rabia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A veces, cuando Linda tiene un mal día en el trabajo, necesita descargar su frustración cuando llega a casa.

tam yetki

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El presidente nos dio rienda suelta para que dijéramos lo que quisiéramos durante las negociaciones.

duyguları serbestçe ifade etmek/dışa vurmak/belli etmek

(emociones) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Al final, John no pudo reprimir sus emociones por más tiempo y dio rienda suelta a su ira, diciéndole a todos en la oficina exactamente lo que pensaba de ellos.

aşırıya kaçmak

locución verbal (bir konuda)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Realmente le has dado rienda suelta al tema de la decoración en esta habitación, ¿no?

İspanyolca öğrenelim

Artık rienda'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.