İspanyolca içindeki ropas ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki ropas kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ropas'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki ropas kelimesi giysi, giyecek, kıyafet, kıyafet, giyecek, giysi, kıyafet, giysiler, giysi reyonu, kuru temizlemeye verilen giysi, giysiler, giysiler, kıyafet, giysi, elbise, giyim eşyası, giysi, kıyafet, giysi, yatak takımı, konfeksiyoncu, kadın iç gömleği, soyunmak, soyunmak, soyunmak, üzerinden almak, çok kısa/açık saçık (giyinmek), çamaşır, soymak, giysilerini çıkarmak, elbiselerini çıkarmak, savaş üniforması, (süslü, fırfırlı) kadın iç çamaşırı, kirli çamaşır, yatak çarşafları, iç çamaşır, iç çamaşırı, iç çamaşırı, erkek giyim, sporcu kıyafeti, sporcu giysisi, dış giyim, gündelik giysi, gündelik kıyafet, kullanılmış giysi, yatak takımı, giyim mağazası, kişisel koruyucu donanım/ekipman, kurutma dolabı, iç çamaşır, elden düşme giysiler, ikinci el giysiler, spor kıyafetleri, özel tasarım giysi, matem elbisesi, gündelik giysiler giymek, resmi kıyafetli, resmi giysili, kamuflajlı giysi/üniforma, spor giysi, çarşaf takımı, çamaşır sepeti, erkek giyim mağazası, kısa ve dar, vücuda sarılan giysi, iş üniforması, kirlide olmak, temiz çamaşırlar, temizler, kılıksızlık, yünlü giysi, renkliler, tenis kıyafeti, beyaz çamasırlar, beyazlar, ev aletleri, ameliyat önlüğü, cerrah önlüğü, defolu mal, ıskarta mal, iç çamaşırı, külot, renkli çamaşırlar, renkliler, eşofman anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ropas kelimesinin anlamı

giysi, giyecek, kıyafet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno.

Giyim eşyası satan bir mağaza bulmak için şehir merkezine gittiler.

kıyafet, giyecek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Rachel está comprando ropa nueva para sus vacaciones.

giysi, kıyafet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Qué tipo de ropa se necesita para el invierno en Budapest?

giysiler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Su ropa quedó húmeda después de que la sorprendiera la tormenta.

giysi reyonu

(informal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Eso lo encontrará en ropa de niño, en la tercera planta.

kuru temizlemeye verilen giysi

nombre femenino (que se llevó a la lavandería)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por favor, recoge la ropa de la lavandería de camino a casa.

giysiler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Hoy compramos ropa nueva en la liquidación de temporada.

giysiler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

¡Oye! Cuidado con mi ropa. ¡Es nueva!

kıyafet

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

giysi, elbise, giyim eşyası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tienda borda logos y diseños en todo tipo de vestidos.

giysi, kıyafet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Su atuendo no era el apropiado para la ópera.

giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Necesitas usar vestimenta cómoda para hacer yoga.

yatak takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Las habitaciones están equipadas con un colchón blando y con sábanas limpias.

konfeksiyoncu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La sastrería vendía todo tipo de ropa.

kadın iç gömleği

(ropa interior femenina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

soyunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Los nadadores pueden desvestirse en el cobertizo junto a la piscina.

soyunmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

El doctor le pidió al paciente que se desvistiera antes del examen.

soyunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

üzerinden almak

(ropa) (giysi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¿Le puedo quitar la chamarra?

çok kısa/açık saçık (giyinmek)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las adolescentes iban insuficientemente vestidas y con mucho maquillaje.

çamaşır

(España)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los domingos hago la colada.

Pazar günleri çamaşır günümdür.

soymak, giysilerini çıkarmak, elbiselerini çıkarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ya estaba dormida cuando la desvestí y la metí en la cama.

savaş üniforması

(militar)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los soldados eran responsables de asegurarse de que sus uniformes estuvieran limpios y prolijos.

(süslü, fırfırlı) kadın iç çamaşırı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kirli çamaşır

nombre femenino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pon la ropa sucia en el cesto.

Kirli çamaşırlarını torbaya koy.

yatak çarşafları

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom cambió la ropa blanca de su cama.

iç çamaşır, iç çamaşırı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tim se vistió, poniéndose primero la ropa interior y luego unos vaqueros y una camiseta.

iç çamaşırı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

erkek giyim

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El departamento de ropa para hombres está en el segundo piso.

Erkek giyim reyonu ikinci kattadır.

sporcu kıyafeti, sporcu giysisi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Me gusta usar ropa de deporte todo el día así puedo salir a trotar cuando quiera.

dış giyim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gündelik giysi, gündelik kıyafet

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

En muchas industrias, la ropa informal es la nueva norma.

kullanılmış giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill se acostumbró a usar la ropa usada de su hermano.

yatak takımı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Parte de su trabajo era poner la ropa de cama sucia en la lavadora.

giyim mağazası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El centro comercial tiene una tienda de ropa que vende todos los estilos que me gustan.

kişisel koruyucu donanım/ekipman

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Necesitan traer su Equipo de Protección Personal a la clase.

kurutma dolabı

(çamaşır)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iç çamaşır

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

elden düşme giysiler, ikinci el giysiler

Compro ropa de segunda mano en tiendas de beneficencia; puedes encontrar gangas estupendas ahí.

spor kıyafetleri

No tengo ropa de deporte desde que era un chico e iba a la escuela.

özel tasarım giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Si quieres mi opinión, la ropa de diseño exclusivo me parecen una pérdida de dinero.

matem elbisesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gündelik giysiler giymek

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual.

resmi kıyafetli, resmi giysili

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Daniel estaba vestido formalmente para su entrevista.

kamuflajlı giysi/üniforma

locución nominal femenina (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Todos nos pusimos ropa de camuflaje antes de empezar el ataque.

spor giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Durante la semana uso trajes, pero los fines de semana sólo uso ropa sport.

çarşaf takımı

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La empresa fabrica ropa de cama para habitaciones de hotel.

çamaşır sepeti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Jim cogió la cesta de la ropa sucia y la llevó hasta la lavandería.

erkek giyim mağazası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El sueño de Neville es abrir una tienda de ropa de caballeros para hombres que les gusta vestir a la moda.

kısa ve dar

(vestido) (giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La Sra. Winston pensaba que el vestido de la mujer era demasiado corto (or: sucinto) para ese lugar.

vücuda sarılan giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

iş üniforması

(askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

No deberías venir a la fiesta con la ropa de trabajo.

kirlide olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tu camisa está con la ropa sucia.

Gömleğin kirlide.

temiz çamaşırlar, temizler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Ella tendió la ropa lavada en el tendedero.

kılıksızlık

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

yünlü giysi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

renkliler

(çamaşır)

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

No laves nunca la ropa de color con la ropa blanca porque podría desteñir.

tenis kıyafeti

(tenis)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se puso su ropa de tenis para jugar el partido.

beyaz çamasırlar, beyazlar

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Acabo de lavar la ropa de color, así que ahora tengo que lavar la ropa blanca.

ev aletleri

locución nominal femenina

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Harriet fue a la tienda a comprar ropa blanca nueva.

ameliyat önlüğü, cerrah önlüğü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los médicos llevaban ropa quirúrgica.

defolu mal, ıskarta mal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sé de una tienda que vende ropa con defectos a muy buen precio.

iç çamaşırı, külot

locución nominal femenina

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿Has visto su ropa interior colgada para secar? Toda es roja y sedosa.

renkli çamaşırlar, renkliler

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)

Cuando lavas, es buena idea separar la ropa de color de la ropa blanca.

eşofman

(general)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Verónica se puso ropa deportiva y empezó su entrenamiento.

İspanyolca öğrenelim

Artık ropas'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

ropas ile ilgili kelimeler