İspanyolca içindeki solicitar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki solicitar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte solicitar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki solicitar kelimesi başvurmak, müracaat etmek, istemek, talep etmek, rica etmek, istemek, talep etmek, rica etmek, müşteri aramak/toplamak, müşteri çekmeye çalışmak, rica etmek, istemek, talep etmek, rica etmek, talep etmek, istemek, talep etmek, talepte bulunmak, istemek, istemek, yardım istemek, yardım talep etmek, yalvarmak, işe başvurmak, iş başvurusu yapmak, iş başvurusunda bulunmak, sormak, istemek, talepte bulunmak, dilekçe vermek, icra memuru, başvurmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

solicitar kelimesinin anlamı

başvurmak, müracaat etmek

(formal)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Thomas solicitó una tarjeta de crédito.

Kredi kartı almak için başvurdu.

istemek, talep etmek, rica etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.

Raporu bitirmek için sürenin uzatılmasını rica etti.

istemek, talep etmek, rica etmek

verbo transitivo (bir şeyin yapılmasını)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Él solicitó que ella acabara el trabajo para el viernes.

müşteri aramak/toplamak, müşteri çekmeye çalışmak

(con impertinencia, descaradamente)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La empresa solicitaba descaradamente clientes enviándoles publicidad por correo.

rica etmek, istemek, talep etmek

(formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura.

rica etmek, talep etmek

verbo transitivo

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El gerente solicitó postulaciones para el nuevo puesto.

istemek, talep etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El Gobierno solicitó el apoyo de grupos religiosos.

talepte bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

istemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La diva demandó jarrones con rosas en su habitación.

istemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El policía pidió mi licencia y registro.

yardım istemek, yardım talep etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le pidió ayuda.

yalvarmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Presionó al juzgado para que se tomara una decisión.

işe başvurmak, iş başvurusu yapmak, iş başvurusunda bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi única tarea del día es solicitar empleo.

sormak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fred preguntó a Larry si tenía tiempo de ayudarlo a mudarse este fin de semana.

istemek

(birisinden bir şey)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

talepte bulunmak

locución verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El abogado solicitó el indulto al presidente.

dilekçe vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los padres le solicitaron al director cancelar la asamblea.

icra memuru

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Los problemas financieros de la empresa empeoraron tanto que tuvieron que solicitar la suspensión de pagos.

başvurmak

(işe, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi hermano solicitó trabajo en Microsoft y le ofrecieron un puesto.

İspanyolca öğrenelim

Artık solicitar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

solicitar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki pedir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki recabar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki requerir ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki soldado ne anlama geliyor?