İspanyolca içindeki toqueteo ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki toqueteo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte toqueteo'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki toqueteo kelimesi kurcalamak, kurcalamak, kurcalamak, kurcalamak, dokunmak, ile oynamak, oynamak, okşama, elleme, elle sarkıntılık, (cinsel olarak) dokunmak/okşamak, okşamak, elle sarkıntılık etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

toqueteo kelimesinin anlamı

kurcalamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Alguien ha estado toqueteando el candado.

kurcalamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

¡Mi tablet no se conecta con la red desde que toqueteaste la configuración!

kurcalamak

(alterar, coloquial)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A John le encantaba toquetear coches viejos, pero la verdad es que nunca llegaba a arreglarlos.

kurcalamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

James jugueteó con la perilla de la radio para ver si podía conseguir mejor recepción.

dokunmak

(con suavidad)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ella palpó la tela suavemente apreciando su calidad.

ile oynamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Beth jugueteaba nerviosamente con uno de sus aretes.

oynamak

(hesaplarla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ian se endeudó gravemente por hacer trampa con las tarjetas de crédito.

okşama, elleme, elle sarkıntılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A Rhonda no le gustaba el toqueteo de Neil.

(cinsel olarak) dokunmak/okşamak

(sexualmente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Julia acarició a su marido y le murmuró palabras dulces al oído.

okşamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La joven estaba toqueteando a su novio.

elle sarkıntılık etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Acusó al hombre de haber tratado de manosearla.

İspanyolca öğrenelim

Artık toqueteo'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

toqueteo ile ilgili kelimeler