İspanyolca içindeki tratado ne anlama geliyor?
İspanyolca'deki tratado kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tratado'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İspanyolca içindeki tratado kelimesi antlaşma, bilimsel inceleme, tez, antlaşma, antlaşma, mukavele, antlaşma, sözleşme, antlaşma, protokol, gibi davranmak, ilgili olmak, denemek, işlemden geçirmek, dönüştürmek, tedavi etmek, ele almak, işlemek, uygulamak, bakmak, idare etmek, ele almak, broşür, kitapçık, tedavi edilmemiş anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
tratado kelimesinin anlamı
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El tratado pone límites a la emisión de gases de invernadero. |
bilimsel inceleme, teznombre masculino (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) En su tratado, el filósofo debate la existencia de Dios. |
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) El acuerdo sobre control de las armas se negoció hace treinta años. |
antlaşma, mukavele
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las dos naciones firmaron un acuerdo que pondría fin a las hostilidades. |
antlaşma, sözleşme
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Las naciones redactaron un acuerdo para solucionar la disputa. |
antlaşma
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio. |
protokol(anlaşma) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Algunas naciones se negaron a firmar el protocolo climático. |
gibi davranmakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Trató la situación como si nada hubiera pasado. Hiçbir şey olmamış gibi davrandı. |
ilgili olmakverbo transitivo (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Este libro trata la historia. |
denemek
(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Parece inútil, pero igual creo que debemos tratar. |
işlemden geçirmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Tenemos que tratarlo con una solución química para conseguir que cambie de color. |
dönüştürmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Trata la madera para obtener carbón para cocinar. |
tedavi etmekverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Trató al paciente hasta que recuperó la salud. |
ele almakverbo transitivo (konu, mesele, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Esta revista trata temas actuales sobre educación. |
işlemek(konu, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) El artículo ni siquiera trató el tema principal. |
uygulamakverbo transitivo (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Trató la mesa con una solución de limpieza protectora. |
bakmak, idare etmek
(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Ella se encargaba de las finanzas de la familia. Ailenin tüm maddi işlerini o idare etti. |
ele almak(sorun, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Necesitamos abordar el problema del ausentismo. |
broşür, kitapçık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Holmes se pasó todo el día repartiendo panfletos por la zona este. |
tedavi edilmemiş(medicina) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
İspanyolca öğrenelim
Artık tratado'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.
tratado ile ilgili kelimeler
İspanyolca sözcükleri güncellendi
İspanyolca hakkında bilginiz var mı
İspanyolca (español), Castilla olarak da bilinir, Roman dillerinin İber-Romantik grubunun bir dilidir ve bazı kaynaklara göre dünyanın en yaygın 4. dilidir, diğerleri ise onu listeler. en yaygın 2. veya 3. dil olarak. Yaklaşık 352 milyon kişinin ana dilidir ve konuşmacılarını dil olarak eklerken 417 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır. alt (1999'da tahmin edilmektedir) İspanyolca ve Portekizce çok benzer gramer ve kelime hazinesi; bu iki dilin benzer kelime dağarcığının sayısı %89'a kadar çıkmaktadır.İspanyolca dünya çapında 20 ülkenin ana dilidir.İspanyolcayı konuşan toplam kişi sayısının 470 ile 500 milyon arasında olduğu tahmin edilmektedir. ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan ikinci dil.