İspanyolca içindeki vacilar ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki vacilar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vacilar'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki vacilar kelimesi kararsız olmak, kararsız kalmak, tereddüt etmek, kem küm etmek, duraksamak, kararsız olmak, karar verememek, kararsızlık içinde olmak, sendelemek, sendeleyerek yürümek, duraksamak, bocalamak, cesaretini yitirmek, cesaretini kaybetmek, tereddüt etmek, şaşkına dönmek, tereddüt etmek, çekinmek, takılmak, dalga geçmek, takılmak, dalga geçmek, alay etmek, takılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vacilar kelimesinin anlamı

kararsız olmak, kararsız kalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Elizabeth siempre vacila un rato antes de actuar.

tereddüt etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kem küm etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

duraksamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sarah dudó antes de decidirse y aceptar el trabajo.

kararsız olmak, karar verememek, kararsızlık içinde olmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Está empezando a dudar sobre si quedarse con el trabajo.

sendelemek, sendeleyerek yürümek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

duraksamak, bocalamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Sarah empezó a explicarle a su jefe por qué merecía un aumento de sueldo, pero titubeó cuando vio su cara de enfado.

cesaretini yitirmek, cesaretini kaybetmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Titubeamos un poco cuando vimos lo mucho que nos tomaría la caminata.

tereddüt etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Pedro dudó en la puerta por un momento antes de entrar.

şaşkına dönmek

(figurado) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Imogen se tambaleaba por la noticias del fracaso de la compañía.

tereddüt etmek, çekinmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Jess dudaba en hacer nada que pudiera ofender a nadie.

takılmak

(argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

¿Me estás vacilando o hablas en serio?

dalga geçmek, takılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Karen hizo un gesto y dijo, "¡Debes estar tomándome el pelo!"

dalga geçmek, alay etmek, takılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Los colegas de Carol se burlaron de ella después del comentario que ella hizo.

İspanyolca öğrenelim

Artık vacilar'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

vacilar ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki dudar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki titubear ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki va ne anlama geliyor?