İtalyan içindeki atmosfera ne anlama geliyor?

İtalyan'deki atmosfera kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte atmosfera'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki atmosfera kelimesi ortam, atmosfer, atmosfer, karakter, hava, ortam, atmosfer, güzel/iyi ortam, hal, durum, ortam, hava, hava, ortam, çevre, ambiyans, çevre, ortam, ortam, hava, his, intiba, izlenim, ses rengi, ortam yaratmak, andıran, anımsatan, duygusal/romantik nitelik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

atmosfera kelimesinin anlamı

ortam

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adoro l'atmosfera di collaborazione tipica dell'università.

Üniversitedeki işbirliği ortamını çok seviyorum.

atmosfer

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il razzo ha lasciato l'atmosfera terrestre a grande velocità.

atmosfer

sostantivo femminile (unità di misura) (basınç birimi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pressione al livello del mare è di una atmosfera.

karakter

sostantivo femminile (yer)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

C'è un'atmosfera molto caratteristica nella piazza della città.

hava

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'atmosfera era densa di fumo dopo l'esplosione.

Patlamadan sonra hava ağır bir duman tabakasıyla kaplandı.

ortam, atmosfer

(sensazione) (sanat eserinde)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il quadro ha un'atmosfera morbosa.

güzel/iyi ortam

(figurato) (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il posto ha un'atmosfera amichevole e rilassata e il codice di abbigliamento è informale.

hal, durum

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'atmosfera della riunione si stava scaldando poiché la pazienza delle persone iniziava ad esaurirsi.

ortam, hava

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'atmosfera del ristorante piace ai ricconi.

hava, ortam, çevre, ambiyans

sostantivo femminile (figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'atmosfera alla cena di John e Rose era rilassata e amichevole.

çevre, ortam

(figurato: sensazione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortam, hava

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È difficile proporre nuove idee visto l'attuale clima politico.

his, intiba, izlenim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

È un bar ma dà la sensazione di un pub.

Burası aslında bir kafe ama bar hissi veriyor.

ses rengi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questi altoparlanti riproducono davvero molto bene il timbro della musica.

ortam yaratmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il direttore ha creato l'atmosfera nel film per renderlo più spaventoso con l'uso sapiente delle luci e la musica di sottofondo.

andıran, anımsatan

locuzione aggettivale (figurato: paesaggio, situazione)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le strade di Londra sono ricche di atmosfera quando sono coperte dalla nebbia.

duygusal/romantik nitelik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città.

İtalyan öğrenelim

Artık atmosfera'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.