İtalyan içindeki balla ne anlama geliyor?

İtalyan'deki balla kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte balla'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki balla kelimesi saman balyası, balya, yalan, palavra, küçük/zararsız yalan, abartılı hikaye, yalan, uydurma haber, yalan haber, (pop müzik eşliğinde) dans etmek, dans etmek, oynamak, dans etmek, rock dansı yapmak, dans etmek, dans etmek, dans etmek, saman yığını, kuru ot yığını, twist dansçısı anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

balla kelimesinin anlamı

saman balyası, balya

sostantivo femminile (fieno)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Una balla di fieno è caduta dal camion mentre svoltava.

yalan, palavra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La bugia l'ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
Yalanı ortaya çıkınca patronu ile başı derde girdi.

küçük/zararsız yalan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non dovresti raccontare frottole, indipendentemente da quanto piccole siano.

abartılı hikaye

(storia falsa)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola.

yalan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Mi ha raccontato una fandonia di un cane che le ha mangiato i compiti.

uydurma haber, yalan haber

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il libro ripete alcune delle più vecchie fandonie della storia.

(pop müzik eşliğinde) dans etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta.

dans etmek, oynamak

verbo intransitivo (argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

dans etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto.

rock dansı yapmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La banda sta suonando. Balliamo!

dans etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza.

dans etmek

(informale: ballare)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

dans etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Ballava a tempo di musica.
Müzik eşliğinde dans etti.

saman yığını, kuru ot yığını

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alla fine dell'estate i campi erano pieni di balle di fieno.

twist dansçısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le ballerine di twist vinsero la gara di danza.

İtalyan öğrenelim

Artık balla'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.