İtalyan içindeki cima ne anlama geliyor?

İtalyan'deki cima kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte cima'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki cima kelimesi zirve, doruk, tepe, yamaç, zirve, en üst sıra, başın üst kısmı, ağaç tepesi, tepe, (dağ) zirve, doruk, çatı, tepe, tepe nokta, tepe, dağ zirvesi, zirve, doruk, tepebaşı, tepe doruğu, salkım, en üst sıra, bir numara, baş, üst kısım, sivri uçlu dağ, kalın kordon, zirve, doruk, zirve, doruk, baş, üst kısmını kesmek, budamak, budamak, baştan sona, yukarıdan aşağıya, en yukarısında, üstünde, cankurtaran halatı, üzerinde, üstünde, tepesinde, üstünde, tepede, üstte, zirvesinde, üstünde, yukarısına, kireç taşı tepelerinin bulunduğu bir bölge, önce gelmek, zirveye ulaşmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

cima kelimesinin anlamı

zirve, doruk, tepe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli escursionisti raggiunsero la cima della montagna sotto la pioggia battente.

yamaç

(tepe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli spettatori hanno esultato nel vedere apparire il primo ciclista in cima alla collina.

zirve

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Proprio sotto la cima della collina vedrai una vecchia quercia.

en üst sıra

sostantivo femminile (liste)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Questa commissione è in cima alla lista delle cose da fare.

başın üst kısmı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ho dato al ragazzo un colpetto in cima alla testa.

ağaç tepesi

sostantivo femminile (alberi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tepe

(en üst nokta)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il giardiniere ha potato la cima dell'albero. // Audrey salì in cima alla torre.

(dağ) zirve, doruk

(montagna)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli alpinisti raggiunsero la cima dopo diversi giorni di arrampicata.

çatı, tepe

sostantivo femminile (di edificio) (bina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli uccelli si sono appollaiati sulla cima del palazzo.

tepe nokta, tepe

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Stava sulla cima della collina.

dağ zirvesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gladys e Dawn hanno raggiunto la vetta senza fiato ma contenti.

zirve, doruk

(dağ)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tepebaşı, tepe doruğu

(di una collina)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ci fermammo per pranzare quando raggiungemmo la sommità.

salkım

(botanica) (brokoli, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

en üst sıra

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joe è il migliore del campionato in punteggio.

bir numara

(müzik listesi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il nuovo disco del cantante è in vetta alle classifiche.

baş

(sıra, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Se è invalido, può andare all'inizio della coda.

üst kısım

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il coperchio del lampione era in rame.

sivri uçlu dağ

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kalın kordon

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Helen ha usato due pezzi di corda per attaccare l'altalena all'albero.

zirve, doruk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli escursionisti erano entusiasti quando raggiunsero la vetta della montagna.

zirve, doruk

sostantivo femminile (dağ, tepe)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nel pomeriggio abbiamo raggiunto la vetta del monte.

baş

(estremità) (kemik, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'estremità dell'osso si incastra nella giuntura.

üst kısmını kesmek, budamak

(tagliare la parte più alta) (ağaç, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il giardiniere ha potato l'albero.

budamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (bitki)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Melanie potò la siepe per farla apparire ordinata.

baştan sona

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quando la canzone è completamente finita metti su un altro CD.

yukarıdan aşağıya

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Dovresti tinteggiare dall'alto in basso.

en yukarısında

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Quando è arrivato in cima alla scala è riuscito a vedere il danno sul tetto.

üstünde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

C'era una ciliegia sul cupcake scelto da Betty.

cankurtaran halatı

sostantivo femminile (denizcilik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il capitano della nave lanciò una cima di salvataggio al passeggero caduto in mare.

üzerinde, üstünde, tepesinde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Un piccolo gatto grigio era appollaiato in cima al muro del giardino.

üstünde

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Dopo la tormenta gli scalatori rimasero isolati sulla cima della montagna.

tepede, üstte

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Mi servirono una torta alla crema con in cima delle fragole.

zirvesinde

(dağ)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

In cima alla collina l'aria era rarefatta.

üstünde

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il gatto era in cima a un albero.

yukarısına

preposizione o locuzione preposizionale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Se sali in cima alla collina avrai una vista migliore.

kireç taşı tepelerinin bulunduğu bir bölge

(catena collinare) (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Bill ha portato i figli a far volare l'aquilone sulle Down.

önce gelmek

verbo intransitivo (figurato)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il candidato a primo ministro era in cima alla lista dei candidati.

zirveye ulaşmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nel 1975 per la prima volta una donna raggiunse la vetta dell'Everest.

İtalyan öğrenelim

Artık cima'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

cima ile ilgili kelimeler