İtalyan içindeki comodo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki comodo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte comodo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki comodo kelimesi rahat, rahat, konforlu, kullanışlı, pratik, elverişli, rahat, konforlu, rahat, uygun zaman, rahat, konforlu, sıcacık, rahat ve sıcak, rahatlık, acelesiz, rahat, sıcacık, bol, rahat, müsait olduğunda, müsait olduğunuzda, mantık evliliği, rahatına bakmak, rahat etmek, (işi, vb.) ağırdan almak/kendini yormamak, rahat oturmak, acelesizlik, rahat etmek için sokulmak/yanaşmak/sokulup sarılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

comodo kelimesinin anlamı

rahat

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Nel weekend indosso sempre vestiti comodi. Sei comoda lì seduta per terra?

rahat, konforlu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il divano è comodo.
Bu kanepe çok rahat.

kullanışlı, pratik, elverişli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È comodo avere in casa un microonde.
Evde mikrodalga fırın olması çok pratiktir.

rahat, konforlu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Anche se questi pantaloni da sport sono vecchi non li butterei mai via da quanto sono comodi.

rahat

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Si è seduto sulla sua sedia comoda e ha guardato la televisione.

uygun zaman

sostantivo maschile (quando è comodo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non c'è fretta, chiamami pure con comodo.

rahat, konforlu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
C'era un vento gelido fuori, ma la casa era calda e confortevole.

sıcacık, rahat ve sıcak

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il tempo fuori era tremendo, ma Mark stava bene e comodo davanti al camino.

rahatlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Che Brad fosse a suo agio era evidente a tutti dato che stava seduto in una sedia ben imbottita.

acelesiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La coppia si fece una passeggiata tranquilla nel parco al tramonto.

rahat

(informale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Eddie vuole un lavoro facile facile che gli permetta di giocare a golf ogni pomeriggio.

sıcacık

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

bol

(giysi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Indossa vestiti non aderenti per permettere alla pelle di traspirare.

rahat

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La casa è piccola, ma è piuttosto confortevole.

müsait olduğunda, müsait olduğunuzda

(formale)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Per favore, può restituirmi i libri quando le è più comodo?

mantık evliliği

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
I membri delle famiglie reali hanno sempre contratto matrimoni di convenienza invece di sposarsi per amore.

rahatına bakmak, rahat etmek

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Mi sono messo comodo sul divano.

(işi, vb.) ağırdan almak/kendini yormamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Bruce adora stare tranquillo quando è al bungalow sul lago.

rahat oturmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

acelesizlik

locuzione avverbiale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Durante il periodo di riflessione i clienti possono riflettere con comodo sulla loro scelta.

rahat etmek için sokulmak/yanaşmak/sokulup sarılmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Polly si mise comoda sui cuscini.

İtalyan öğrenelim

Artık comodo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.