İtalyan içindeki competenze ne anlama geliyor?

İtalyan'deki competenze kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte competenze'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki competenze kelimesi dil yeterliliği, yetenek, kabiliyet, bilgi, başarı/performans kriteri, yetki, yetenek, beceri, kabiliyet, beceri, ilim, yeterlik, ustalık, maharet, hüner, beceri, yetenek, kabiliyet, yargı alanı, havale etmek, kabiliyet, ilgi alanı, sayın ilgili, ustaca anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

competenze kelimesinin anlamı

dil yeterliliği

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La conoscenza carente del francese ha reso piuttosto difficile la nuova vita di Barry a Parigi.

yetenek, kabiliyet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Peter guardava Felicity mentre faceva il pane ed era meravigliato dalla sua abilità.

bilgi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda ha utilizzato le competenze dell'hacker per proteggere i propri server.

başarı/performans kriteri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le competenze dei nuovi docenti sono verificate attraverso esami e dimostrazioni didattiche.

yetki

sostantivo femminile (decisionale) (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
È stato stabilito che il caso rientri nelle competenze del giudice.

yetenek, beceri, kabiliyet

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sarah possiede competenze in tre lingue straniere.

beceri

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sebbene abbia scarse capacità di comunicazione, il suo livello di competenza è piuttosto elevato.

ilim

(conoscenza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ogni comunità ha la sua saggezza collettiva.

yeterlik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le persone molto anziane a volte non hanno la capacità di prendere decisioni legali da sole.

ustalık, maharet, hüner

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci sono voluto anni prima che Bill raggiungesse la maestria nella suo mestiere.

beceri, yetenek, kabiliyet

sostantivo femminile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Anche se Sam è in forma, correre una maratona è al di sopra delle sue capacità.

yargı alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il caso è di competenza del tribunale statale.

havale etmek

sostantivo plurale femminile

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Non posso darle consigli su questa faccenda, temo che non sia nelle mie competenze.

kabiliyet

(figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ho le carte per essere il migliore nel mio campo professionale.

ilgi alanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'ambito di ricerca in cui lavora è l'esistenzialismo francese.

sayın ilgili

(lettera formale)

A chi di dovere. Scrivo per esprimere la mia insoddisfazione riguardo alla mia recente esperienza nel vostro ristorante.

ustaca

locuzione avverbiale

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Frank reagì con competenza all'emergenza, prendendo decisioni rapide ma valide e operando in modo veloce ma con calma.

İtalyan öğrenelim

Artık competenze'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.