İtalyan içindeki concepire ne anlama geliyor?

İtalyan'deki concepire kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte concepire'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki concepire kelimesi hamile olmak, gebe olmak, -e hamile kalmak, tasarlamak, kurmak, bebek yapmak, icat etmek, bulmak, zihninde canlandırmak, anlatmak, tasarlamak, planlamak, (plan) kurmak, geliştirmek, yaratmak, tasarlamak, planlamak, hazırlamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

concepire kelimesinin anlamı

hamile olmak, gebe olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisiologia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha concepito il suo primo figlio prima del matrimonio.

-e hamile kalmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisiologia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dopo anni di tentativi, Stella concepì dei gemelli.

tasarlamak, kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (fikir, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ideammo un piano per sgattaiolare via nella notte.

bebek yapmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questo farmaco può offrire nuova speranza alle coppie incapaci di procreare.

icat etmek, bulmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Peter ha inventato un nuovo modo di assorbire l'energia solare.

zihninde canlandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci siamo immaginati un parco dove c'era solo un buco fangoso.

anlatmak

(hikaye, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Imbastisce delle strane storie per i suoi bambini.

tasarlamak, planlamak, (plan) kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il prigioniero ha ideato un piano per l'evasione.

geliştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I ricercatori hanno concepito una cura inedita per la malattia.

yaratmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'autore ha concepito il suo primo racconto a sei anni d'età.

tasarlamak, planlamak, hazırlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha ideato un nuovo modo di organizzare l'informazione.

Bilgileri düzene koymak için yeni bir yöntem tasarladı.

İtalyan öğrenelim

Artık concepire'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

concepire ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki comporre ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki concedere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki concedersi ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki concentrare ne anlama geliyor?