İtalyan içindeki costante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki costante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte costante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki costante kelimesi (seviye, vb.) sabit, sabit, sabite, sabit, değişmez, sürekli, devamlı, değişmez, baki şey, değişmez, istikrarlı, devamlı, sürekli, daimi, sürekli, devamlı, aralıksız, kesintisiz, aralıksız, devamlı, sürekli/kalıcı, değiştirilmemiş, durmayan, aralıksız, sürekli, ardı arkası kesilmeyen, sağlam, dayanıklı, tutarlı, devam eden, tutarlı, istikrarlı, ilerleyen, müzmin, değerinde olmak, tutmak, mal olmak, mal olmak, mal olmak, tutmak, mal olmak, zahmetli iş, hareket eden anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

costante kelimesinin anlamı

(seviye, vb.) sabit

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Fate bollire il brodo a intensità costante per dieci minuti.

sabit, sabite

sostantivo femminile (matematikte)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nell'equazione x + 3 = 7, il 3 e il 7 sono delle costanti.

sabit, değişmez

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sürekli, devamlı

sostantivo femminile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Qualsiasi cosa accada, l'amore dei genitori è una certezza.

değişmez

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

baki şey

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
In una vita piena di cambiamenti la fede di Terry era l'unica costante a cui lui si poteva aggrappare.

değişmez

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

istikrarlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È un lavoratore costante, non sbaglia quasi mai.

devamlı, sürekli, daimi

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Si è lamentata delle chiamate costanti del suo ex marito.

sürekli, devamlı, aralıksız, kesintisiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Il rumore proveniente dalla strada vicina era continuo e non mi faceva dormire.

aralıksız

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

devamlı, sürekli/kalıcı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le loro lamentele perenni sono state ignorate dal governo.

değiştirilmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
I cinefili sperano che la compagnia faccia uscire una versione inalterata del film.

durmayan, aralıksız, sürekli, ardı arkası kesilmeyen

(ses, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

sağlam, dayanıklı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La pioggia continua ha lasciato il terreno impregnato.

tutarlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Questi due gruppi di dati sono coerenti?

devam eden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

tutarlı, istikrarlı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
L'abbiamo chiamato a testimoniare tre volte, e la sua storia è sempre stata coerente.

ilerleyen

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Non a tutti piace la corsa continua della tecnologia.

müzmin

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Trevor è un bevitore regolare, beve la maggior parte delle sere da quando torna dal lavoro fino a quando va a letto.

değerinde olmak, tutmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questo libro costa dieci dollari. Questo abito mi è costato 50 dollari.

mal olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questa riparazione mi costerà probabilmente più di 500 sterline.

mal olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La tua macchina nuova deve esserti costata un bel po' di quattrini!

mal olmak, tutmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Quanto costa questa automobile?

mal olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (kayba, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La guida in stato di ubriachezza costa molte vite.

zahmetli iş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

hareket eden

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

İtalyan öğrenelim

Artık costante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.