İtalyan içindeki crescita ne anlama geliyor?

İtalyan'deki crescita kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte crescita'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki crescita kelimesi büyüme, boy atma, gelişme, gelişim, büyüme, büyüme, artış, gelişme, kalkınma, kâr, (miktar) yükselme, artma, çoğalma, artış, artış, fiyat artışı, yükselme, artma, gelişme, olgunlaşma, (şirket, kuruluş) büyüme, genişleme, kazanç, (ekonomik) büyüme, büyüme, ortaya çıkan, meydana çıkan, çok yüksek, artan, yükselen, büyüyen, yükselen, büyümenin engellenmesi, fiziksel gelişmenin önlenmesi, birikim, birikme, büyüme oranı, büyüme hızı, büyüyen, iyileşen, ekonomik büyüme, büyüme ağrıları, yükselen/yükselme eğiliminde olan, gelişen, büyüyünce geçmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

crescita kelimesinin anlamı

büyüme, boy atma

(sviluppo fisico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La crescita di un bambino di solito si ferma verso i venti anni.
Çocukların büyümesi genellikle ergenliğin son devrelerinde durur.

gelişme, gelişim

(sviluppo emozionale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole.
Bobby'nin geçtiğimiz yıl içinde gösterdiği duygusal gelişim inanılmazdı.

büyüme

(fiziksel olmayan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno.
Müzik festivalinin yıldan yıla büyümesi organizatörleri bile şaşırttı.

büyüme

(sviluppo economico) (ekonomi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente.

artış

sostantivo femminile (dei profitti)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'azienda ha riferito una crescita nei profitti.

gelişme, kalkınma

(economico, sociale) (ekonomik olarak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo.
Ülkenin kalkınması yavaş ama emin adımlarla sürüyor.

kâr

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno.

(miktar) yükselme, artma, çoğalma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

artış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il tuo stipendio crescerà con incrementi del 2% ogni anno.

artış

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il consiglio di amministrazione sta considerando degli aumenti per i pacchetti di pensionamento quest'anno.

fiyat artışı

(dei prezzi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Recentemente si è verificato un aumento del valore degli oggetti d'arte dell'antica Cina.

yükselme, artma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

gelişme, olgunlaşma

sostantivo femminile (biyoloji)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maturazione può essere un periodo di confusione per ragazzi e ragazze.

(şirket, kuruluş) büyüme, genişleme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'espansione dell'azienda è stata incredibile: un anno fa c'era un solo negozio a Londra e ora hanno punti vendita in tutta Europa.

kazanç

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il rialzo delle azioni lo ha arricchito.

(ekonomik) büyüme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre.

büyüme

sostantivo femminile (şehir, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ortaya çıkan, meydana çıkan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Al momento ci sono alcune interessanti tecnologie emergenti.

çok yüksek, artan, yükselen

(sıcaklık)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti.

büyüyen

locuzione aggettivale (persona) (çocuk)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
È un ragazzo in crescita! Ha bisogno di una ricca colazione!

yükselen

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Quest'anno l'occupazione è in aumento.

büyümenin engellenmesi, fiziksel gelişmenin önlenmesi

sostantivo maschile (patologia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

birikim, birikme

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mancanza di esercizio porta ad una crescita graduale di grasso nel corpo.

büyüme oranı, büyüme hızı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
C'è stato un aumento del tasso di crescita nell'economica del Regno Unito.

büyüyen

locuzione aggettivale (pianta) (bitki)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Le radici procurano il nutrimento alla pianta in crescita.

iyileşen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ekonomik büyüme

sostantivo femminile (economia)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La maggior parte degli economisti prevede una crescita rallentata dell'economia.

büyüme ağrıları

sostantivo plurale maschile

(çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.)
Circa il 20 percento dei bambini inetà scolare soffre di dolori di crescita.

yükselen/yükselme eğiliminde olan

(azioni) (hisse senedi, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Gli indici di borsa in crescita stanno attirando investimenti.

gelişen

locuzione aggettivale (economia) (ekonomi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
La Cina è un'economia in crescita.

büyüyünce geçmek

verbo intransitivo (alerji, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Diversi bambini guariscono dalle prime allergie durante la crescita.

İtalyan öğrenelim

Artık crescita'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.