İtalyan içindeki crisi ne anlama geliyor?
İtalyan'deki crisi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte crisi'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki crisi kelimesi kriz, bunalım, buhran, sara nöbeti, kriz, atak, durgunluk, ekonomik kriz, ekonomik durgunluk, sürekli düşüş, ani düşüş, çöküş, bir anda bırakma, taşkınlık, mali kriz, mali buhran, finansal kriz, kimlik bunalımı, kimlik krizi, panik atak, kamu sağlığı krizi, sinir krizi, olay yeri, sinir krizi geçirmek, zor, zorlu, yoksul, fakir anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
crisi kelimesinin anlamı
kriz, bunalım, buhransostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) June sa sempre cosa fare in un momento di crisi. |
sara nöbeti(spec. epilettica) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Linda soffre di epilessia e a volte ha delle crisi. |
kriz, atak(medicina) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Soffre di crisi periodiche. |
durgunluksostantivo femminile (economia) (ekonomi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'economia del paese ora è in crisi, ma dovrebbe migliorare nella prossima stagione. Il paese cercava di uscire dalla crisi economica. |
ekonomik kriz
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'azienda ha chiuso a causa della crisi. |
ekonomik durgunluksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il governo è sicuro che queste drastiche misure economiche eviteranno una recessione. |
sürekli düşüş(figurato) (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La relazione del marito ha mandato in crisi Chelsea. |
ani düşüş, çöküş(finans) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il crollo del 1929 è stato uno dei peggiori della storia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Borsadaki ani düşüş yatırımcıları zor durumda bıraktı. |
bir anda bırakma(gergale: crisi d'astinenza) (alışkanlığı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
taşkınlık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La decisione del giudice scatenò una crisi di nervi tra i familiari della vittima. |
mali kriz, mali buhran, finansal krizsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'attuale crisi finanziaria è iniziata con il crollo del mercato degli immobili. |
kimlik bunalımı, kimlik krizisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il Paese sta attraversando una crisi d'identità determinata dalle significative variazioni demografiche. |
panik atak
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) L'iperventilazione è un sintomo di un attacco di panico. |
kamu sağlığı krizisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
sinir krizi
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
olay yerisostantivo maschile (mecazlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La polizia fu dispiegata rapidamente sul luogo della crisi. |
sinir krizi geçirmekverbo transitivo o transitivo pronominale (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Sono giorni che non dormo, oramai sto per avere una crisi di nervi. |
zor, zorlu(durum) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il mercato del lavoro è in difficoltà in questo momento. Sei fortunato se trovi qualcosa. |
yoksul, fakir(area, città) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Questa settimana la città povera ha dovuto assistere alla chiusura di un'altra fabbrica. |
İtalyan öğrenelim
Artık crisi'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
crisi ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.