İtalyan içindeki deporre ne anlama geliyor?

İtalyan'deki deporre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte deporre'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki deporre kelimesi görevden almak, devirmek, ifade vermek, yumurtlamak, görevden almak, azletmek, bırakmak, yumurtlamak, görevden almak, sürmek, sürgün etmek, dışarı atmak, çıkarmak, silahsızlanmak, silahları bırakmak, yumurtlamak, yumurta dökmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

deporre kelimesinin anlamı

görevden almak, devirmek

(politica) (lider, yönetici, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il re fu deposto da un golpe militare.

ifade vermek

verbo intransitivo (testimone in un processo) (hukuk)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Altre due persone sono state chiamate a deporre nel processo per licenziamento illegittimo.

yumurtlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (uova) (yumurta)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quella gallina non depone più le uova.

görevden almak, azletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere dal potere)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo aver determinato che era pazzo, il re fu deposto.

bırakmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (armi) (silah)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il presidente trattò con i terroristi per fargli deporre le armi.

yumurtlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (uova)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Una gallina può deporre più uova a settimana, credo.

Sanırım, tavuklar haftada birkaç kez yumurtlar.

görevden almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

sürmek, sürgün etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La carestia ha rimosso interi villaggi.

dışarı atmak, çıkarmak

(da incarico, ecc.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

silahsızlanmak, silahları bırakmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I guerriglieri deposero volontariamente le armi all'arrivo dell'esercito.

yumurtlamak, yumurta dökmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Questo tipo di pesce depone le uova in primavera.

İtalyan öğrenelim

Artık deporre'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.