İtalyan içindeki dolcezza ne anlama geliyor?

İtalyan'deki dolcezza kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dolcezza'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki dolcezza kelimesi tatlılık, bir şeyin şekeri/tadı, tatlılık, sevimlilik, şirinlik, hoşluk, tatlılık, tatlı şey, tatlılık, tatlım, şekerim, canım, çok şeker/sevilen kimse, sevecenlik, şefkat, müşfiklik, hafiflik, tatlılık, yumuşaklık, yumuşaklık, nazikçe anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dolcezza kelimesinin anlamı

tatlılık, bir şeyin şekeri/tadı

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La dolcezza della torta era troppo, Elisabeth prese mentalmente nota di ridurre la quantità di zucchero la prossima volta che l'avesse preparata.

tatlılık, sevimlilik, şirinlik, hoşluk

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Adam diede un morso alla fragola, assaporandone la dolcezza.

tatlılık

sostantivo femminile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'anziana signora fu colpita dalla gentilezza del bambino quando le portò un fiore.

tatlı şey

sostantivo femminile (informale: persona)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sei proprio una dolcezza, mi ti mangerei tutta.

tatlılık

sostantivo femminile (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La dolcezza del suo bacio era una delizia.

tatlım, şekerim

(colloquiale)

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

Ehi, dolcezza, come va?

canım

sostantivo femminile (appellativo affettuoso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Che succede, dolcezza?

çok şeker/sevilen kimse

(informale, figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Grazie per avermi aiutato con quel lavoro, sei un vero tesoro.

sevecenlik, şefkat, müşfiklik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La tenerezza delle mamma verso i figli era toccante da vedere.

hafiflik

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tatlılık, yumuşaklık

sostantivo femminile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Non farti ingannare dalla sua dolcezza; è un donnaiolo!

yumuşaklık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nazikçe

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Gemma si toccò delicatamente la guancia ferita e sussultò.

İtalyan öğrenelim

Artık dolcezza'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

dolcezza ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki dodicesimo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dodici ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki dogana ne anlama geliyor?