İtalyan içindeki effettuare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki effettuare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte effettuare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki effettuare kelimesi yapmak, izin vermek, yapmak, gerçekleştirmek, icra etmek, gerçekleştirmek, gerçekleştirmek, yapmak, yürütmek, oturum açmak, iade etmek, , sipariş vermek, durmak, uğramak, giriş yapmak, yüklemek, giriş yapmak, (askeri) işgal gerçekleştirmek, çaprazlama geçiş yapmak, iade etmek, daha eski bir programa, vb. geri döndürmek, geriletmek, düşürmek, izlemek, suyunu sıkmak, rotadan çıkma, arbitraj yapmak, , vites küçültmek, sipariş etmek, sipariş vermek, çekmek, teslim etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

effettuare kelimesinin anlamı

yapmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area.

izin vermek

(kendine bir şey yapmak için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yapmak, gerçekleştirmek, icra etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Robert ha eseguito una verticale.

gerçekleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il sito ha effettuato un sondaggio tra gli automobilisti.

gerçekleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governo ha attuato un cambiamento attraverso una politica di tassazione.

yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

yürütmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'esercito è pronto per effettuare un'invasione domani.

oturum açmak

(informatica, siti internet)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iade etmek

(ürün)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tutto sommato non mi piacciono questi stivali, li restituirò.

(giochi di carte)

Ho deciso di vedere, e gli altri hanno dovuto mostrare le carte.

sipariş vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per favore, chiama il ristorante cinese e fai un'ordinazione per una zuppa agropiccante.

durmak, uğramak

(treno) (tren, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Questo treno si ferma a Bromley South e London King's Cross.

giriş yapmak

(informatica) (bilgisayar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per vedere le foto dei tuoi amici su Facebook devi fare il login.

yüklemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica) (bilgisayar)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Eugene ha promesso di caricare i file entro la fine della giornata.

giriş yapmak

(informatica) (internet sitesine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È necessaria la password per accedere alla rete.

(askeri) işgal gerçekleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (militare)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I capi militari stanno discutendo se effettuare un'invasione.

çaprazlama geçiş yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (biologia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I geni effettuano il crossing-over da un cromosoma a un altro.

iade etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (satın alınan malı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il nuovo orologio di Simon è risultato difettoso, perciò lo ha restituito per avere il rimborso.

daha eski bir programa, vb. geri döndürmek, geriletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnologia) (teknoloji)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

A causa delle falle nel nuovo sistema operativo abbiamo effettuato il downgrade di tutti i computer.

düşürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnologia) (bir önceki sürüme, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

È stato fatto il downgrade del programma alla versione precedente perché è più stabile.

izlemek

(spedizioni)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando si acquista su questo sito web è possibile tracciare la spedizione online.

suyunu sıkmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (lavatrici, ecc.) (çamaşır makinesi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il ciclo di lavaggio è terminato e Ray ha impostato il programma della centrifuga della lavatrice.

rotadan çıkma

verbo transitivo o transitivo pronominale (uçak)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Dopo il decollo, l'aereo effettuò una netta imbarda a sinistra.

arbitraj yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

verbo intransitivo (baseball)

vites küçültmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sipariş etmek, sipariş vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (merce)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

çekmek

(medicina) (iltihabı, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'infermierà ha effettuato il drenaggio dell'ascesso per mezzo di una siringa.

teslim etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (bagagli, ecc.) (bagaj)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Avevamo giusto il tempo di effettuare il check-in dei bagagli e correre al gate una volta arrivati all'aeroporto.

İtalyan öğrenelim

Artık effettuare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

effettuare ile ilgili kelimeler