İtalyan içindeki essere d'accordo ne anlama geliyor?

İtalyan'deki essere d'accordo kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte essere d'accordo'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki essere d'accordo kelimesi anlaşmak, onay vermek, uymak, anlaşma sağlamak, kararlaştırmak, kabul etmek, aynı düşünceyi paylaşmak, katılmak, aynı düşüncede olmamaya razı olmak, aynı fikirde olmak, katılmak, aynı görüşte olmak, mutabık olmak, aynı fikirde olmamak, aynı görüşte olmamak, aynı fikirde olmak, aynı fikirde olmak, aynı fikirde olmamak, aynı görüşte olmamak, desteklemek, desteklemek, destek vermek, katılmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

essere d'accordo kelimesinin anlamı

anlaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Penso che dovremmo andare, sei d'accordo?

Bence gitsek iyi olur - anlaştık mı?

onay vermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

I genitori di Isabelle sanno che lei vuole uscire con Elmer, ma non sono d'accordo.

uymak

(birbirine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se i numeri di due carte da gioco coincidono, allora sono una coppia.

İki iskambil kağıdındaki sayılar birbirine uyarsa bir çift oluşturmuş olurlar.

anlaşma sağlamak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Allora siamo d'accordo, ti farò uno sconto se compri entrambi i maglioni.

kararlaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Domani alle quattordici. Allora è fissato!

kabul etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Lei è convinta che tutti accetteranno il suo progetto non appena lo avranno compreso.

aynı düşünceyi paylaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

katılmak

(fikir, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Tutti gli scolari concordano nel dire che è una buona insegnante.

aynı düşüncede olmamaya razı olmak

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se non la pensi come me significa che dovremo rassegnarci a non essere d'accordo perché nemmeno io cambio la mia idea.

aynı fikirde olmak, katılmak, aynı görüşte olmak, mutabık olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho chiesto a Jane la sua opinione e lei è stata d'accordo con me.

aynı fikirde olmamak, aynı görüşte olmamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Fred pensava che sarebbero dovuti andare a un locale, ma George non era d'accordo con lui.

aynı fikirde olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Rachel è contenta di essere d'accordo con il suggerimento di Harry.

aynı fikirde olmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Siamo stati tutti d'accordo con Jack sul colore delle nuove sedie.

aynı fikirde olmamak, aynı görüşte olmamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Alison non era d'accordo con Mike sul come educare la figlia.

desteklemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Era a favore dell'aumento delle tasse.

desteklemek, destek vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Uno dei deputati deve appoggiare la mozione.

katılmak

(essere d'accordo) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'assistente di Geoff gli dice sempre di sì e non propone nulla di suo.

İtalyan öğrenelim

Artık essere d'accordo'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

essere d'accordo ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki accordo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki concordare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki consentire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki espulsione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki essenza ne anlama geliyor?