İtalyan içindeki flusso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki flusso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte flusso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki flusso kelimesi akış, akıntı, debi, akan miktar, trafik akışı, akış, akma, akı oranı, akıntı, taşan sıvı, (para, vb.) akış/giriş, gelgit, met cezir, canlı olarak yayınlama, canlı yayın, işin ilerleyişi, içeriye akan/giren şey, kan dolaşımı, akış diyagramı, akış çizeneği, akış şeması, hava akımı, nakit akışı, para akışı, bilinç akışı, iş akışı, durdurmak, suların kabarması, met, debi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

flusso kelimesinin anlamı

akış, akıntı

sostantivo maschile (sıvıların hareketi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il flusso della corrente portava l'acqua al lago.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Nehir suyunun akış yönünü değiştirmeyi planladılar.

debi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il flusso della marea ha trascinato le sdraio da spiaggia.

akan miktar

sostantivo maschile (misura per liquido) (sıvı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il contatore misura il flusso di acqua in litri per ora.

trafik akışı

(stradale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il progetto vuole perfezionare il flusso del traffico in questo importante incrocio.

akış, akma

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un flusso costante di candidati entrò nella stanza.

akı oranı

(fisica) (fizik)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'equazione dà il flusso delle particelle.

akıntı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sapevo che il rubinetto perdeva perché mandava un flusso d'acqua giù per la strada.

taşan sıvı

(liquidi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(para, vb.) akış/giriş

sostantivo maschile (finanza)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Un maggiore afflusso di finanziamenti ci ha aiutato a raggiungere i nostri obiettivi.

gelgit, met cezir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le barche ormeggiate si muovono dolcemente seguendo il flusso e riflusso della marea.

canlı olarak yayınlama, canlı yayın

(informatica, internet) (internet üzerinden)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Lo streaming audio dalla stazione della radio web si è interrotto dopo venti minuti.

işin ilerleyişi

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il software ci farà un diagramma del flusso di lavoro.

içeriye akan/giren şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il flusso di lavoro in ingresso è aumentato questo mese.

kan dolaşımı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il test mostrò che il conducente aveva una grossa quantità di alcol nel flusso sanguigno.

akış diyagramı, akış çizeneği, akış şeması

sostantivo maschile (processo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Nei materiali di formazione è incluso un diagramma di flusso della procedura standard.

hava akımı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

nakit akışı, para akışı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il flusso monetario di un'impresa viene calcolato in base a determinati parametri.

bilinç akışı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Virginia Woolf è famosa per i suoi romanzi basati sul flusso di coscienza.

iş akışı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

durdurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (di sangue o altri liquidi) (kan, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il medico usò della garza per arrestare il flusso di sangue.

suların kabarması, met

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il flusso della marea varia a seconda della stagione.

debi

sostantivo femminile (di liquido)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık flusso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.