İtalyan içindeki fritto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki fritto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fritto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki fritto kelimesi (yağda) kızartmak, kızarmak, sıcaktan bunalmak, cızırdamak, kızarmış, (yağda) kızarmış, kızartılmış, kızartma, başı belada, başı dertte, güneşten yanmak/kavrulmak, elektrikli sandalyede idam edilmek, kızgın yağda kızartmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

fritto kelimesinin anlamı

(yağda) kızartmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kelsey ha fritto le patate finché non sono diventate dorate.

kızarmak

verbo intransitivo (yiyecek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Mettete il bacon in padella a friggere.

sıcaktan bunalmak

verbo intransitivo (figurato, informale: avere caldo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il sole era alto nel cielo e i turisti cuocevano sulla spiaggia.

cızırdamak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le salsicce friggevano in padella.

kızarmış

aggettivo (patates, tavuk, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Preferisci il purè di patate o le patate fritte?

(yağda) kızarmış, kızartılmış, kızartma

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A Tom andava qualcosa di fritto per pranzo.

başı belada, başı dertte

(informale) (argo)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Se scoprono che hai parlato sei spacciato.

güneşten yanmak/kavrulmak

(figurato) (mecazlı, argo)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Jill si è addormentata all'aperto e ha fritto al sole per un'ora.

elektrikli sandalyede idam edilmek

verbo intransitivo (figurato)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Quel tipo è stato condannato per omicidio; friggerà sulla sedia elettrica.

kızgın yağda kızartmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un modo frequente di cuocere il pollo è di friggerlo a bagno nell'olio in modo che abbia una pelle croccante.

İtalyan öğrenelim

Artık fritto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

fritto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki frigo ne anlama geliyor?