İtalyan içindeki giustificato ne anlama geliyor?

İtalyan'deki giustificato kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte giustificato'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki giustificato kelimesi gerekçe göstermek, gerekçelemek, (metin) hizalamak, temize çıkarmak, doğrulamak, doğruluğunu kanıtlamak, doğru olduğunu ispat etmek, haklı çıkarmak, haklı göstermek, mazur göstermek, mazur görmek, savunmak, onaylamak, uygun bulmak, tasvip etmek, haklı çıkarmak, anlatmak, açıklamak, izah etmek, sebep olmak, neden olmak, acımak, haklı (sebep, vb.), mazeretli, makul bir mazereti/gerekçesi olan, iki yana yaslı, haklı, açıklanabilir, haklı, haklı göstermek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

giustificato kelimesinin anlamı

gerekçe göstermek, gerekçelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (spiegare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha cercato di giustificare la sua scortesia dicendo che era stanco.

(metin) hizalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (tipografia)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Se giustificate il testo, avrà un aspetto più ordinato.

temize çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Non c'è niente che giustifichi il picchiare un bambino.

doğrulamak, doğruluğunu kanıtlamak, doğru olduğunu ispat etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Direi che i miei voti alti giustificano la mia decisione di prendere meno lezioni.

haklı çıkarmak, haklı göstermek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La vittoria ha giustificato la decisione del tennista di cambiare allenatore.

mazur göstermek, mazur görmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Non si può giustificare la maleducazione.

savunmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

onaylamak, uygun bulmak, tasvip etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'azienda non tollera l'uso dei telefoni cellulari al lavoro.

haklı çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La prova che quella dipendente aveva rubato giustificava il suo licenziamento immediato.

anlatmak, açıklamak, izah etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Come spiega il fatto che nessuno possa confermare il suo alibi per quella notte?

sebep olmak, neden olmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si chiedeva che cosa potesse spiegare la sua tristezza.

acımak

verbo transitivo o transitivo pronominale (avere indulgenza)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sia che tu scelga di compatire o di condannare, valuta le conseguenze.

haklı (sebep, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il costo elevato di questi dipinti è giustificato per la loro bellezza.

mazeretli, makul bir mazereti/gerekçesi olan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'omicidio non è mai giustificato.

iki yana yaslı

(tipografia) (metin, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il testo giustificato è allineato su entrambi i margini, il che appare più piacevole.

haklı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Leon fu preso da una rabbia giustificata quando vide le foto dei bambini in zona di guerra.

açıklanabilir

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

haklı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

haklı göstermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho provato a giustificare il prezzo della casa a mio marito, ma mi ha detto che non è un buon affare.

İtalyan öğrenelim

Artık giustificato'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

giustificato ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki giuria ne anlama geliyor?