İtalyan içindeki immobile ne anlama geliyor?

İtalyan'deki immobile kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte immobile'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki immobile kelimesi hareketsiz, hareket etmeyen, hareketsiz, hareketsiz, durgun, sakin, hareket edemeyen, sabit, hareket etmeyen, hareketsiz, sabit, yerinde duran, değişmeyen, sabit, değişmez, değişmez, sabit, ilerlemeyen, ilerleme göstermeyen, yerinde sayan, yerinde, sakin, hareketsiz kalmak, kiralanmış mal/emlâk, yerinde kalmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

immobile kelimesinin anlamı

hareketsiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La terra sembra immobile per chi vi abita sopra.

hareket etmeyen, hareketsiz

aggettivo (che non si muove)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'auto era immobile nel parcheggio.

hareketsiz, durgun, sakin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'acqua immobile del lago era meravigliosa.

Gölün durgun suyu çok güzeldi.

hareket edemeyen

aggettivo (che non si può muovere)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il lupo era prigioniero della trappola, immobile.

sabit

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Si capiva che Olivia era determinata dall'espressione ferma del suo volto.

hareket etmeyen, hareketsiz, sabit, yerinde duran

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'uomo uscì dall'auto ferma.

değişmeyen, sabit, değişmez

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il tasso d'interesse sul mutuo era fisso.

değişmez, sabit

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Questo mese i prezzi dei carburanti sono rimasti fermi.

ilerlemeyen, ilerleme göstermeyen, yerinde sayan

aggettivo (figurato) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Abbiamo fatto dei progressi per un periodo, ma adesso lo sviluppo è stagnante.

yerinde

aggettivo

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Il cane rimase fermo finché il padrone non lo chiamo.

sakin

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

I bambini alla fine si calmarono e dormirono tranquilli nei loro letti.

hareketsiz kalmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kiralanmış mal/emlâk

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'appartamento è un immobile in affitto ma noi compreremo la proprietà piena.

yerinde kalmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi aspettavo che il gatto corresse via e invece è rimasto immobile. Le guardie di Buckingham Palace sono addestrate per rimanere immobili, anche se i turisti le provocano.

İtalyan öğrenelim

Artık immobile'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.