İtalyan içindeki ingaggio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ingaggio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ingaggio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ingaggio kelimesi -e katılmak, işe almak, çalıştırmak, işe almak, çarpışmak, ayarlamak, işe almak, işe almak, (avukat, vb.) tutmak, işe alma, iş verme, sanatçı/grup, çarpışma, işe almak, savaşmak, kazandırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ingaggio kelimesinin anlamı

-e katılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il candidato ha ingaggiato una campagna fatta di colpi bassi contro il suo avversario.

işe almak

(sport)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Hanno ingaggiato il campione di basket con un nuovo contratto.

Ünlü basketbolcuyu yeni bir kontratla işe aldılar.

çalıştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (rivolto a persone)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Perché non ingaggi un consulente legale per sistemare la questione?

işe almak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La casa cinematografica ha ingaggiato (or: assunto) un famoso designer per gli arredi scenici.

çarpışmak

(düşmanla, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'esercito affrontò il nemico.

ayarlamak

(spettacoli)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

işe almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Recentemente la coppia di anziani ha assunto una persona per aiutare in casa.

işe almak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La società ha assunto Philip come nuovo direttore del reparto IT.

(avukat, vb.) tutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George si è rivolto a un avvocato per la sua causa in tribunale.

işe alma, iş verme

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sabato ci sarà l'ingaggio ufficiale per i nuovi giocatori di football.

sanatçı/grup

sostantivo maschile (di un professionista) (bir gösteri vb. için ayarlanan)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La loro è una delle 'boy band' più famose al momento, è un ottimo ingaggio per lo spettacolo.

çarpışma

(militare)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il primo combattimento dello squadrone spaventò le nuove reclute.

işe almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nel mio negozio c'è un tale giro di clienti che ho dovuto assumere nuovo personale.

savaşmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A un militare servono anni di addestramento per essere pronto a combattere.

kazandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Un milione di euro sarà sufficiente ad acquistare un buon battitore.

İtalyan öğrenelim

Artık ingaggio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.