İtalyan içindeki ipotesi ne anlama geliyor?

İtalyan'deki ipotesi kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ipotesi'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki ipotesi kelimesi hipotez, varsayım, önerme, öneri, kaziye, zan, sanı, olasılık, kaba tahmin, tahmin, varsayım, tahmin, tahmin, spekülasyon, ima, düşünme şekli, düşünme biçimi, en iyi ihtimalle, geçici varsayım, en kötü durum senaryosu, varsayımda bulunmak, hipotez kurmak, teorik olarak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ipotesi kelimesinin anlamı

hipotez, varsayım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Puoi formulare un'ipotesi sul perché ciò stia accadendo?

önerme, öneri, kaziye

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ascolta la sua ipotesi e vedi se sei d'accordo.

zan, sanı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Alla fine il sospetto ha confessato il crimine e confermato l'ipotesi dell'investigatore.

olasılık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non voglio perdermi nelle ipotesi: concentriamoci sui fatti.

kaba tahmin

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Direi che la città può avere 75.000 abitanti, ma la mia è solo un'ipotesi.

tahmin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La sua ipotesi era sbagliata perché c'erano più di cento persone nella stanza.
Tahmini yanlıştı çünkü odada yüzden fazla insan vardı.

varsayım

(formale)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il nuovo manuale elimina la congettura dal procedimento.

tahmin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tahmin, spekülasyon

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ci ha avvertito che la sua risposta era solo un'ipotesi.

ima

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Quando i metodi diretti fallirono, Beth provò con delle ipotesi.

düşünme şekli, düşünme biçimi

(pensiero)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Non capisco la logica del suo pensiero (or: ragionamento).

en iyi ihtimalle

(informale: nel migliore dei casi)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Non sarà pronto prima di domani, se va bene.

geçici varsayım

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'idea del professor Smith è solamente un'ipotesi di lavoro.

en kötü durum senaryosu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

varsayımda bulunmak, hipotez kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Lo scienziato fece un'ipotesi riguardo a come rimuovere il sale dall'acqua dell'oceano.

teorik olarak

avverbio

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)
Gli scienziati hanno stabilito che la sopravvivenza su Marte è possibile per ipotesi.

İtalyan öğrenelim

Artık ipotesi'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.