İtalyan içindeki mandante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki mandante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte mandante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki mandante kelimesi müvekkil, uzman doktora yollama/havale etme, sevk, göndermek, yollamak, yollamak, göndermek, dışarı sürmek, sevk etmek, fırlatmak, iletmek, göndermek, yerleştirmek, atmak, göndermek, postalamak, postayla göndermek, manşetle oyun kurmak, göndermek, yollamak, yollamak, göndermek, göndermek, göndermek, yollamak, göndermek, göndermek, yollamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

mandante kelimesinin anlamı

müvekkil

sostantivo maschile (hukuk)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I mandanti hanno designato degli agenti a rappresentarli.

uzman doktora yollama/havale etme, sevk

(hastayı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ili mio medico mi ha mandato da un chirurgo.

göndermek, yollamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha mandato il messaggio all'amico.

Mesajı arkadaşına gönderdi.

yollamak, göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (markete, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La moglie di John l'ha mandato al negozio a prendere il latte.

dışarı sürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (baseball: corridore)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Grazie a quella battuta, ha mandato il corridore in casa base.

sevk etmek

(percorso)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La polizia ha instradato le auto lungo una strada alternativa per evitare il luogo dell'incidente.

fırlatmak

(figurato: uno sguardo)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Andy ha lanciato uno sguardo a Helen.

iletmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fammi sapere il tuo indirizzo email e ti manderò la relazione.

göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sinyal, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La stazione radio sta mandando un segnale.

İstasyon radyo sinyali gönderiyor.

yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (in scuola, istituto) (okula, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'hanno mandata in una delle migliori scuole del paese.

atmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha messo la palla nell'angolo in alto a destra della rete.

göndermek, postalamak, postayla göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Quando arriviamo ti mando una cartolina.

manşetle oyun kurmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (pallavolo: con bagher) (voleybol)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giocatore di pallavolo rimandò la palla oltre la rete con un bagher.

göndermek, yollamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Rose ha mandato la sua assistente a ritirare il pacco.

yollamak, göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il generale ha mandato altri soldati in battaglia.

göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

göndermek, yollamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (para, ödeme, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Inviate il vostro pagamento entro trenta giorni nella busta allegata.

göndermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per spedire l'e-mail, clicca semplicemente.

göndermek, yollamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Per favore, spedisca il pacco per posta aerea.

İtalyan öğrenelim

Artık mandante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.