İtalyan içindeki manuale ne anlama geliyor?
İtalyan'deki manuale kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte manuale'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki manuale kelimesi elle çalıştırılan, elle (yapılan), otomatik olmayan, ele ait, el, tarifname, el kitabı, kılavuz, kitapçık, el kitabı, rehber, el yapımı, ek kitabı, kitapçık, el, düz vites otomobil, kurmalı, elden kurmalı (saat, vb.), kitabına uygun olarak, yabancı dil kılavuzu, el işareti, bedensel iş, kağıt bıçağı, el kitabı, el becerisi gerektiren işler anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
manuale kelimesinin anlamı
elle çalıştırılanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) A Paul non piaceva il lavoro manuale così è andato al college e ha studiato letteratura. |
elle (yapılan), otomatik olmayanaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La macchina aveva una trasmissione manuale. |
ele ait, elaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il violinista aveva una grande abilità manuale. |
tarifnamesostantivo maschile (askerlik) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le nuove reclute dovevano memorizzare il manuale d'armi. |
el kitabı, kılavuz, kitapçık
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fred ha letto il manuale di istruzioni della nuova lavastoviglie. |
el kitabı, rehbersostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il nuovo dipendente dovette leggere il manuale dello strumento ben quattro volte prima di poterlo toccare. |
el yapımıaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È un lavoro manuale, non il solito prodotto di massa. |
ek kitabı, kitapçıksostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La macchina è arrivata insieme a un manuale di venti pagine. |
el(elle çalışan) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) È solo una piccola pompa a mano, ma potrebbe essere utile. Bu sadece ufak bir el pompası, ama işimize yarayabilir. |
düz vites otomobilsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Richard non sapeva guidare un'auto con cambio manuale. |
kurmalı, elden kurmalı (saat, vb.)locuzione aggettivale (orologi, giochi, congegni) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ai miei figli piaceva tantissimo giocare con semplici giocattoli a carica manuale. |
kitabına uygun olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il mio capo vuole fare le cose secondo le regole. |
yabancı dil kılavuzusostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Thelma ha portato con sé un manuale di conversazione nel suo viaggio in Brasile. |
el işaretisostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I ciclisti dovrebbero usare i segnali manuali quando svoltano e si fermano per una maggiore sicurezza stradale. |
bedensel işsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Sebbene si usino le macchine per fabbricare la maggior parte dei prodotti, la loro riparazione avviene ancora principalmente attraverso il lavoro manuale. |
kağıt bıçağısostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Fai attenzione a non tagliarti le dita quando usi la taglierina manuale. |
el kitabısostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Mi può raccomandare un buon manuale di meccanica auto per principianti? |
el becerisi gerektiren işlersostantivo maschile (çoğul isim: Birden fazla varlığı ya da kavramı ifade eder.) Dopo aver completato il tirocinio ottenne un impiego nei lavori manuali. |
İtalyan öğrenelim
Artık manuale'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
manuale ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.