İtalyan içindeki massime ne anlama geliyor?
İtalyan'deki massime kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte massime'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki massime kelimesi deyiş, fal, kural, kaide, vecize, atasözü, özdeyiş, özdeyiş, atasözü, en üst sınır, azami derece, azami, maksimum, en yüksek, en büyük, önde gelen, azami/maksimum değer, miktar, vb., en yüksek, en fazla, azami, maksimum, azami, azami, maksimum, en iyi şey, en yüksek, en iyi, en yüksek/büyük, üstün, azami çaba/gayret, en başta gelen, en son, son, nihai, pek çoğu, çoğu, önde gelen, azami, maksimum, limit, en yüksek, amaç, erek, gaye, genelde, genellikle, genel olarak, tam hız, tam hızla, son süretle, kırmızı alarm, kaba taslak, elektrik kapasitesi, itina, kemere anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
massime kelimesinin anlamı
deyiş(motto) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La massima di Dave era "Cogli l'attimo." |
fal
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
kural, kaide
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Molte persone traggono il loro buon comportamento dai precetti della religione. |
vecize, atasözü, özdeyiş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
özdeyiş
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
atasözü
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Come recita un vecchio proverbio, "si può portare il cavallo alla fonte, ma non si può costringerlo a bere". |
en üst sınır
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
azami derece
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi. |
azami, maksimum, en yüksek, en büyükaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Erin ha prelevato il massimo consentito dal bancomat. |
önde gelen
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il professore è tra i massimi esperti nel campo. Profesör, bu alanın önde gelen uzmanlarından biridir. |
azami/maksimum değer, miktar, vb.
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il massimo che intendo pagare è venti dollari. |
en yüksek, en fazlaaggettivo (sayı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La squadra con il punteggio massimo vince la partita. |
azami, maksimumaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La velocità massima della mia auto è 200 chilometri l'ora. |
azami
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La macchina ha raggiunto la sua velocità massima. |
azami, maksimumaggettivo (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sua stima massima era un costo pari a cinquecento dollari. |
en iyi şey(battuta che supera la precedente) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Tutto il pasto è stato ottimo, ma il top è stata la crème brûlée che ho preso per dessert. |
en yüksek, en iyiaggettivo (kalite) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Il suo più grande merito è stato liberare il paese dal vaiolo. |
en yüksek/büyük
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
üstünaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Elizabeth è il sommo capo. |
azami çaba/gayret
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente. |
en başta gelenaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La sicurezza dovrebbe essere di massima importanza per un ingegnere automobilistico. |
en son, son, nihaiaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Quest'auto è il massimo esempio di come dovrebbe essere un veicolo perfetto. |
pek çoğu, çoğuaggettivo È davvero stupendo, è proprio il migliore! |
önde gelenaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Per tanto tempo la Ford è stata la migliore azienda automobilistica in America. |
azami, maksimumaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) I ciliegi sono in piena fioritura. |
limitsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il peso massimo consentito per i bagagli a mano dalle compagnie aeree è di venti libbre. |
en yüksekaggettivo (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte. |
amaç, erek, gaye
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi. |
genelde, genellikle, genel olarak
(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Nel mio lavoro non tutto va bene ma, in generale, mi piace. |
tam hız, tam hızla, son süretlesostantivo maschile (zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").) Il treno viaggiava alla velocità massima quando è avvenuto l'incidente. |
kırmızı alarmsostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Siamo in massima allerta dopo l'ultimo attacco. |
kaba taslaksostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa è solo una bozza approssimativa; alla prossima riunione porterò il progetto completo. |
elektrik kapasitesisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Questa batteria ha una potenza massima di 2000 milliampereora. |
itinasostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Lo chef mise il soufflé sul bancone con la massima cura. |
kemeresostantivo femminile (nave) (gemi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Il veliero era più piccolo di quanto si pensasse; la sua larghezza massima era di appena venti piedi. |
İtalyan öğrenelim
Artık massime'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
massime ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.