İtalyan içindeki pensione ne anlama geliyor?

İtalyan'deki pensione kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pensione'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki pensione kelimesi pansiyon, emeklilik, emekli maaşı, emekli aylığı, pansiyon, misafirhane, ucuz otel, pansiyon, otel, han, emekli, emekliye ayrılmış, emekli olmuş, yarım pansiyon, tam pansiyon, emekli olmak, emekliye ayrılmak, bırakmış, emekli kimse, emekli maaşı alan kişi, mütekait, bireysel emeklilik planı, emekli aylığı bağlamak, emekli etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pensione kelimesinin anlamı

pansiyon

sostantivo femminile (piccolo albergo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Abbiamo trovato una fantastica pensione a gestione familiare nel centro della città.

emeklilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Anne attendeva con ansia il pensionamento, così avrebbe finalmente avuto tempo da dedicare ai suoi hobby.

emekli maaşı, emekli aylığı

sostantivo femminile (retribuzione)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pensione di Ben non è molto alta ma gli permette di tirare avanti.

pansiyon

(alloggio)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferisco stare in una pensione invece che in un grande albergo.

misafirhane

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I miei genitori hanno pernottato in una pensione nelle vicinanze mentre erano in visita da noi per tre settimane.

ucuz otel

sostantivo femminile (albergo, locanda) (Avrupa'da)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Susan e James hanno pernottato presso una piccola pensione a Firenze.

pansiyon

sostantivo femminile (pernottamento e vitto)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

otel, han

sostantivo femminile (albergo)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fred era stato trattenuto e per questo dovette trascorrere la notte in una locanda.

emekli, emekliye ayrılmış, emekli olmuş

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yarım pansiyon

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Preferiamo la mezza pensione alla pensione completa, così abbiamo meno limiti.

tam pansiyon

(alberghi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La pensione completa costa meno di 50 euro al giorno.

emekli olmak, emekliye ayrılmak

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Jim ha sessantaquattro anni e intende andare in pensione l'anno prossimo.

bırakmış

locuzione aggettivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il nuovo allenatore della squadra di calcio è un calciatore in pensione.

emekli kimse, emekli maaşı alan kişi, mütekait

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il pensionato andò a vivere nell'economica Thailandia.

bireysel emeklilik planı

sostantivo maschile (USA)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tom ha aperto un fondo pensione individuale quando ha iniziato a lavorare in azienda.

emekli aylığı bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compagnia ti manderà in pensione al compimento dei sessant'anni.

emekli etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La compagnia mandò Janine in pensione al suo sessantacinquesimo compleanno, anche se a lei sarebbe piaciuto continuare a lavorare ancora per qualche anno.

İtalyan öğrenelim

Artık pensione'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.